配音超越原版,续集超越原作,《比得兔2:逃跑计划》或成端午档黑马
六月里热火朝天的高考终于结束,紧张了很久的神经绝对需要放松一下。本周五(6月11日)已经在全国上映,当前正在热映中的《比得兔2:逃跑计划》一定是最适合高考生们放松解压的电影没有之一。密集到三分钟一个的笑点包袱,保证释放这个盛夏的全部压力! 好莱坞电影的续集口碑往往比不上原作,这似乎是一个无法逃脱的“铁律”。毕竟和各种异彩纷呈的续集相比,先入为主的原作更容易被观众奉为经典,引发怀旧情绪。然而,这部《比得兔2:逃跑计划》刚刚上映就取得了令人惊艳的口碑,乃至续集的光芒已经远远盖过了原作。看过全片后就不难理解,《比得兔2》之所以能实现这种惊人逆转,正是因为其欢乐解压、轻松治愈的不俗实力。 动画电影通常被贴上的“低幼”的标签,但在《比得兔2:逃跑计划》的奇妙世界中,无论是10后还是*0后,都能找到属于自己的笑点与欢乐。《比得兔2:逃跑计划》里的兔兔们从乡村来到城市,开启了新的冒险。因CG动画特效而栩栩如生的可爱比得以及它的伙伴们,显然成为了严肃成人世界的“闯入者”,并且毫不犹豫地打破了这种“假正经”,取而代之的是无限欢乐与无穷自在。就像兔子们在草地上无忧无虑地打滚一样,压力山大的成年人们其实也可以偶尔卸下包袱,想象自己是一只在草地上尽兴打滚、放空一切的小萌兔。 当然,兔兔的世界里也并非人类所想的那样岁月静好、流年安稳,天生顽皮的比得兔,必然要成为整部电影的笑点担当与冒险担当。在偶然邂逅了神秘老油条巴拿巴之后,比得兔逐渐开启了一段“黑化”之旅,甚至不惜怂恿自己毛茸茸的伙伴们策划了一场农贸市场“史上最大抢劫案”。别小看这群毛绒绒,动物们的进攻给农贸市场造成了不小的冲击,奶酪番茄水果干等各式摊位基本上都损失惨重,但更令比得兔意想不到的危机也悄然而至。于是,比得兔决定要弥补自己犯下的错误…… 和英语原版相比,国语配音版的《比得兔2:逃跑计划》还有一个“最大彩蛋”:配音比得兔的居然是郭麒麟!难怪国语版的配音听起来毫无违和感,无需字幕都能听得一清二楚,丝毫没有让人听了尴尬的翻译腔。看来,自“续集超越原作”后,《比得兔2:逃跑计划》还要缔造另外一个奇迹:让配音超越原作! 爱卖萌、能耍狠、可扮酷的“萌兔天团”,无疑是这个高考过后端午档的解压首选,不但适合男女老少全年龄段观看,而且每个人都能在影片中找到属于自己的理解与启示,让小朋友们可以欢笑不断,高考生们亦能愉快解压。这个端午档,欢乐解压反差萌满满的《比得兔2:逃跑计划》不能不看。