幕后花絮
《我家乐翻天》原本是GTH2009年的电影计划,之所以推迟到2010年才上映据说是因为选角上出现了很大的困难。为了找到符合片中角色的小演员,GTH可谓费了相当大的功夫。
由于受到泰国红杉军的影响,票房不如预期。但该片在业内的评价不俗,动乱下仍获得5000万铢的票房。
《我家乐翻天》是导演梅兹·塔拉执导的第一部剧情片。
影片的中文译名着实让人烦恼了很长一段时间,最终电影决定采用以影片拍摄时期的泰文名翻译过来的《我家乐翻天》作为译名,但其实这个译名也并没有能准确的传达影片所要讲述的全部内容。