Collateral Beauty应该是从Collateral Damage对应演变过来的词，却很难用几个简单的中文词翻译（属于意会不能言全这类的）。很好的主题意愿、不错的故事设置、很棒的演员卡司，可惜太做作了、演员怎么尽力都被鸡汤式的台词毁得一塌糊涂，每个角色的故事都没有展开、最后的转变更显突兀。但我还是会感动：death，time，love & Just make sure you'll notice the collateral beauty!
Collateral Beauty应该是从Collateral Damage对应演变过来的词，却很难用几个简单的中文词翻译（属于意会不能言全这类的）。很好的主题意愿、不错的故事设置、很棒的演员卡司，可惜太做作了、演员怎么尽力都被鸡汤式的台词毁得一塌糊涂，每个角色的故事都没有展开、最后的转变更显突兀。但我还是会感动：death，time，love & Just make sure you'll notice the collateral beauty!