- 在电影刚开始,和安娜公主跳舞的年老的绅士,用印度语对她说的是:“我很想死在这船上。”
- 派克拍摄这部电影时正经历分居。在拍摄期间,他与一位名叫维罗尼科·帕萨尼的法国女子相爱。离婚后,他就和帕萨尼结婚了,他俩白头偕老直到派克离开人世。
- 《罗马假日》的热卖和当时的热点新闻有着密切的关系。英国公主玛格丽特恋上了离过婚的平民彼得·汤森,并决心嫁给他。但在皇室成员的强硬逼迫下,她最终和汤森断绝了关系。
- 在拍摄公主(奥黛丽·赫本)对乔说告别这段场景时,毫无经验的赫本在表演的过程中怎么也无法流下眼泪。最后,惹恼的导演威廉·韦勒抱怨浪费了这么多胶片,赫本的眼泪立即掉了下来,这段场景也因此顺利完成拍摄。
- 乔假装他的手被石头雕像的嘴咬掉了,这段戏的安排事先并没有告诉赫本。于是在现场,她所有的反应都是在不知情的情况下做出来的,纯粹的第一反应,一遍通过,完美无缺。
- 达尔顿·特朗勃是以加里·格兰特的形象写了“乔”这个人物,但加里·格兰特拒绝了这部电影,理由是自己年龄太大了。
- 影片中有一个段落:格利高里·派克见到一群小学生,并尝试向她们借相机未果,于是他想伸手把女孩脖子上的相机拿下来。这场戏里威廉·惠勒的两个女儿都参加了演出——脖子上挂相机的是姐姐,后面喊“蔚波老师”的则是妹妹。其他客串的孩子每人都能拿到30美元的报酬,但惠勒姐妹只拿到每人1000里拉,约合1.5美元。
- 扮演派克朋友的演员是埃迪·艾伯特,进入影坛前他是马戏团的空中飞人演员,《罗马假日》让他得到了奥斯卡最佳男配角的提名。
- 大使馆舞会那场戏,是真正的意大利贵族出席,他们都有捐赠资产给慈善机构。
- 剧中,乔的老板提到了Madame Chiang Kai-Shek,即蒋介石夫人。
- 影片完成后,派拉蒙公司把电影中奥黛丽·赫本穿过的所有戏服都送给了赫本,本意是作为她的结婚礼物。但不久之后,她就结束了和詹姆斯·汉森的婚约,嫁给了她的第一任丈夫、著名导演梅尔·费勒,两人的结缘还是派克做的“媒人”。
- 电影杀青后,派克告诉制片人,赫本肯定要获得奥斯卡奖(虽然这是她第一次领衔主演),他们最好是把她的名字放在演员字幕表的前面。他们照办了,赫本也真的获奖了。
- 奥黛丽·赫本凭借本片荣获1953年奥斯卡最佳女主角奖。在1954年3月25日,她接受了倍受尊敬学院主席让·赫绍特的颁奖。接受颁奖后,奥黛丽亲吻了他的嘴而不是脸颊,因为她实在太过兴奋。下台后奥黛丽想起里自己把奖杯放错了地方,于是转头回到卫生间拿回自己的奖杯,准备走出剧院,迎接记者们的拍照。
- 影片结尾的记者们都是现实中真正的记者。
- 本片是第一部完全在意大利取景拍摄的美国电影。
- 派拉蒙本打算在好莱坞拍摄这部电影,但是导演威廉·惠勒拒绝了,坚持要在罗马拍摄。后来派拉蒙同意了,但是其他方面的经费就得缩减。因此影片不得不拍成黑白片而不是彩色的,女主角也需要启用一个没有表演经验的演员。
- 当拿到本片剧本的时候,格利高里·派克是非常想出演一部喜剧的,他抓住了这个机会。他后来说,他在读剧本的时候想着:这个剧本上可是有加里·格兰特的手印啊(格兰特曾是男主角的第一人选)。
- 威廉·惠勒在欧洲拍摄电影是有所担忧的,其中一个原因是他希望能跟众议院非美活动委员会保持距离,因为他怕自己的自由派立场使自己卷入他们的调查。
- 安妮和乔曾对一句诗的作者产生争议,"Arethusa rose from her couch of snows in the Acroceraunian mountains."乔是对的,这首诗是雪莱的作品,而不是安妮说的济慈的。
- 片中乔的老板读的那一页纸实际上是本片剧本的一页。
- 当乔(格利高里·派克)是把安妮公主(奥黛丽·赫本)放进出租车里,她说:“这是一个出租车!”他说:“这不是 Super Chief!”乔指的是艾奇逊,托皮卡和圣菲铁路公司的火车路线。
- 特勤局的人来寻找安妮公主的飞机是一个非常不寻常的类型,Breda-Zappata BZ.308,这种机型只在1949年制造过一驾(属于意大利空军),据说在电影上映之后不久报废。
- 本·赫克特和普雷斯顿·斯特奇斯据说都曾为本片校对剧本。
- 摄影师Franz Planer拍摄过程中病倒,摄影师Henri Alekan接替了他的工作。
- 虽然传言本片安妮公主的原型是某位英国公主,但是在影片开头公主出访各国的片段里第一个出访的就是英国,因此安妮不可能是英国公主。