- 一场戏是毛毛和程野的对手戏,毛毛要趴到灶台前,撅起屁股,被程野狠狠地踢。踢了很多脚,总是感觉不对,只好一遍遍重来。毛毛忍不住央求:你能不能换个地方踢,你总往一处踢,都被你踢烂了。
- 剧组的伙食很丰盛,但为了减肥,吃饭时孙红雷转来转去,只挑了一份冬瓜。拍摄间隙,别人都休息时,孙红雷也在片场来回跑步减肥。
- 闫妮有段戏是一边大喊大叫,一边要用头撞破一张画,把头伸到画框的另一侧。别看纸是软的,但真要撞破它,头部也要受到不小的冲击。闫妮一次次被绳子吊住脖子“破画而出”,那鬼脸做得像是因为头疼而导致的面部扭曲。
- 倪大红头部受的伤更重。他是要被小沈阳一推之下,脑袋重重磕到桌沿。一次次的碰撞,让他都有点精神恍惚了。拍完这镜头的第二天,他还在说:昨天晚上睡觉说胡话了。
- 在片中,小沈阳是最受气的一个,整天被人追打,连滚带爬。各种姿势的摔跟头镜头,让小沈阳不是手上磨破一块皮,就是腿上划几道口子,浑身上下各处都是创可贴。手上的创可贴贴得那个密,都快变成手套了。
- 《三枪》改编自《血迷宫》。张艺谋第一次看到《血迷宫》是在1984年或者1985年在戛纳电影节上,当时还没有翻译,张艺谋靠猜,猜懂了这个故事,当时就留给他很强烈的印象。有意思的是,从那个时候一直到今年2月份决定改编,张艺谋就再没看过,25年再没看过第二遍,完全是脑海中原始印象。决定改以后,才又反复重看。
- 按导演和剧本要求,波斯商人应该说一口磕磕绊绊的汉语,可是 “普通话标兵”朱利安却实在找不到那种感觉,一度陷入了“该用什么口音”的困境。这一来张艺谋干脆要求朱利安中外文混搭,汉语、英语、法语随便掺和,甚至允许他胡说八道、自创语言。