太想模仿维斯·安德森那样，用一种举重若轻的方式来讲这个故事，结果反而适得其反。”过分追求自以为是的喜剧效果，不仅把原本故事里美属萨摩亚发生过的经济穷困、人口流失和自然灾害等内容给拿掉，还自以为幽默地用当地文化和宗教来同化白人。