母女偵探檔偵查安非他命販毒集團的案子，一路追到捷克共和國。嫌犯在逃，線索晦暗不明，目擊證人也拒不合作，兩人還得試著修補疏遠的母女情。