安达忍

Shinobu Adachi

饰：Iverson,

青木和代

Kazuyo Aoki

饰：Baxter,

玛丽·德文

Mari Devon

饰：Garnett, (as Jane Allen)

George Celik

George Celik

饰：William, (as Alfred Russell)

芭芭拉·古德森

Barbara Goodson

饰：Casper, (as Barbara Gustafson)

羽佐间 道夫

羽佐間 道夫（はざま みちお

饰：William,

伊仓一惠

Kazue Ikura

饰：Bryan,

加山雄三

Yuzo Kayama

饰：Narrator,

温迪·李

Wendee Lee

饰：Kate,Iverson,/ (as Wendee Swann)

丸尾知子

Tomoko Maruo

饰：Wilcox,

增冈弘

Hiroshi Masuoka

饰：Captain,

三田友子

Yûko Mita

饰：Jenkins,

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Casper,

托尼·奥立佛

Tony Oliver

饰：Narrator,

Ray Michaels

Ray Michaels

饰：Walston, (as Ray Michaels)

白川澄子

Sumiko Shirakawa

饰：Service,

Rei Takano

饰：Donovan,

杰夫·温克里斯

Jeff Winkless

饰：Hobbs, (as Philboyd Studge)

秋山照子

Runa Akiyama

饰：Dole,

Frank Catalano

Frank Catalano

饰：(as Tony Catalano)

Sam Fontana

Sam Fontana

饰：Gordon,Brant,/ (as Sal Russo)

藤田淑子

Toshiko Fujita

饰：Gordon,

Kyôko Hamura

Kyôko Hamura

饰：Webb,

一龙斋贞友

Teiyû Ichiryûsai

饰：Cross,

川村万梨阿

かわむら まりあ

饰：Kate,

喜多川拓郎

Kitagawa Takurou

饰：Brant,

Kerrigan Mahan

饰：Rock, (as Ryan O'Flannigan)

Hiroko Maruyama

饰：Moko,

峰惠研

Eken Mine

饰：Korg,

浪川大辅

Daisuke Namikawa

饰：Jack,

绪方贤一

Kenichi Ogata

饰：Rock,

Simon Prescott

Simon Prescott

饰：Captain, (as Ben Issacson)

坂本千夏

Chika Sakamoto

饰：Garnett,

格莱格·斯奈哥夫

Gregory Snegoff

饰：Vic, (as Greg Snow)

内海贤二

Kenji Utsumi

饰：Walston,