In Delhi to study film, “I” listens for the breath of its residents on the streets, in the markets, outside the mosques, and at the tourist sites. Dissolving into these her own thoughts and feelings in the process, she makes the city resonate for us.