乔什·库雷

Josh Cooley

饰：Cashier

安格斯·麦克莱恩

Angus MacLane

饰：Gary Grappling Hook,T-Bone,Funky Monk,Super Pirate,/ / /

华莱士·肖恩

Wallace Shawn

饰：Rex

汤姆·汉克斯

Tom Hanks

饰：Woody

简·林奇

Jane Lynch

饰：Neptuna

琼·库萨克

Joan Cusack

饰：Jessie

布莱克·克拉克

Blake Clark

饰：Slinky Dog

蒂姆·艾伦

Tim Allen

饰：Buzz Lightyear

迈克尔·基顿

Michael Keaton

饰：Ken

爱丝黛儿·哈里斯

Estelle Harris

饰：Mrs. Potato Head

裘蒂·班森

Jodi Benson

饰：Barbie

泰迪·牛顿

Teddy Newton

饰：Mini Buzz

提摩西·道尔顿

Timothy Dalton

饰：Mr. Pricklepants

彼得·孙

Peter Sohn

饰：Recycling Can

约翰·拉岑贝格

John Ratzenberger

饰：Hamm

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

罗里·艾伦

Lori Alan

鲍伯·伯根

Bob Bergan

唐·里克斯

Donald Jay Rickles

饰：Mr. Potato Head,

Bret 'Brook' Parker

Bret 'Brook' Parker

饰：DJ Blu-Jay, (as Bret Parker)

Kitt Hirasaki

饰：Nervous Sys-Tim,

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Additional Voice Talent,

埃米莉·哈恩

Emily Hahn

饰：Bonnie, (as Emily Hahn)

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：Fun Meal Zurg,Vlad The Engineer,Additional Voice Talent,/ /

杰森·托波尔斯基

Jason Topolski

饰：Ghost Burger,Pizza Bot,/

约翰·齐甘

John Cygan

饰：Additional Voice Talent,

克里斯蒂娜·普切利

Cristina Pucelli

饰：Additional Voice Talent,