les méfaits de Bérenger II qui usurpe le trône d'Italie (945/963) après avoir renversé et tué le roi Lothaire et emprisonné son épouse, la reine Adelaïde de Bourgogne. Ses crimes déclenchent la rébellion des pêcheurs locaux sous la direction du Loup Blanc (Lupo Bianco). C'est ce dernier qui libère Adelaïde et sa dame de compagnie, Beatrice, qui reconnaît sous le masque du loup ...