不伦调查员片山由美（池上季実子）居住在京都，此时侄女麻知子（藤谷美纪）来此游玩。麻知子在祇园街道散步时，偶然遇到了高中同学小笠原菊子。原来菊子是祇园颇有名气的艺伎，以菊千代的身份工作。当晚，麻知子在拜访完由美的公寓回家途中，称有与人见面的约定，便没回住宿的酒店。次日清晨，菊千代的遗体被发现。此外，由美还得知，自己在另一案件中追踪的出轨对象竟是麻知子。