汉克·阿扎利亚

Hank Azaria

安东·叶利钦

Anton Yelchin

艾伦·卡明

Alan Cumming

杰克·安杰尔

Jack Angel

饰：Papa Smurf,

约翰·奥利佛

John William Oliver

饰：Vanity Smurf,

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Azrael,

弗莱德·阿米森

Fred Armisen

饰：Brainy Smurf,

盖里·巴萨拉巴

Gary Basaraba

饰：Hefty Smurf,

汤姆·凯恩

Tom Kane

饰：Narrator Smurf,

梅利莎·斯特姆

Melissa Sturm

饰：Smurfette,

亚当·维利

Adam Wylie

饰：Panicky Smurf,