弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：George

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Ted

弗雷德·塔特西奥

Fred Tatasciore

饰：Mr. Bloomsberry

凯萨琳·塔柏

Catherine Taber

饰：Tina

蒂姆·克里

Tim Curry

饰：Piccadilly

Jeff McNeal

饰：Kayla

卡洛斯·阿拉斯拉奇

Carlos Alazraqui

饰：Conductor

克林特·霍华德

Clint Howard

饰：Farmer Dan

艾米·希尔

Amy Hill

埃德·欧罗斯

Ed O'Ross

杰米·肯尼迪

Jamie Kennedy

马特·劳厄尔

Matt Lauer

杰瑞·刘易斯

Jerry Lewis

克里·萨莫

Cree Summer

凯姆·克拉克

Cam Clarke

史蒂夫·斯塔利

Steve Staley

劳拉·科迪

Lara Cody

菲尔·拉马

Phil LaMarr

约翰·卡西尔

John Kassir

梅丽莎‧格林斯潘

Melissa Greenspan

饰：Phone Operator,

Cynthia Songé

饰：Additional Voices,