Torbjörn T. Jensen

饰：Simon

本杰明·海尔斯德

Benjamin Helstad

饰：Globule

Lage Fosheim

饰：Galle junior

Tone Hulbækmo

饰：Hjerteharpen

Leif Dubard

饰：Hjernecentraloperatøren

Herborg Kråkevik

饰：Røde kjærlighetsvakt

Adolf Bjerke

Sigve Bøe

饰：Stemmebåndsoperatøren

Morten Faldaas

饰：Sekret Service-agenten

加德·B·艾兹沃尔德

Gard B. Eidsvold

饰：Tåretankoperatøren

Harald Eia

饰：Tåretankoperatøren

泰耶·斯特罗姆德尔

Terje Strømdahl

饰：Bestefar

托拉夫·迈于斯塔

Toralv Maurstad

饰：Bamsens stemme,

Kjersti Holmen

饰：Mrs. Galle

Bjørn Jenseg

饰：A. Pendixrud

Ruth Gurholt

Tina Hartvig

Anne Stray

珍妮·斯卡弗兰

Jenny Skavlan

饰：Alvéole (French Version)

Jan Devo Kornstad

饰：Hvitt punkterblodlegene

Cæcilie Norby

饰：Bestemor

Rune Hekkelstrand

Øystein Selenius

Christian Wold

饰：Guardian