马修·布罗德里克

Matthew Broderick

饰：辛巴 Adult Simba

尼基塔·卡兰姆

Niketa Calame

饰：青年娜拉 Young Nala

詹姆斯·厄尔·琼斯

James Earl Jones

饰：木法沙 Mufasa

杰瑞米·艾恩斯

Jeremy Irons

饰：刀疤 Scar

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：艾德 Ed

内森·连恩

Nathan Lane

饰：蒂莫 Timon

埃林·萨贝拉

Ernie Sabella

饰：彭彭 Pumbaa

罗伯特·吉尔劳姆

Robert Guillaume

饰：拉飞奇

罗温·艾金森

Rowan Atkinson

饰：沙祖

莫伊拉·凯利

Moira Kelly

饰：成年娜拉 Adult Nala

乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

饰：Shenzi

佐伊·里德尔

Zoe Leader

饰：Sarafina - Nala's Mother

切奇·马林

Richard Anthony Marin

饰：Banzai

玛奇·辛克莱

Madge Sinclair

饰：沙拉碧

乔纳森·泰勒·托马斯

Jonathan Taylor Thomas

饰：年轻的辛巴 Young Simba

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Additional Voice

凯茜·卡瓦蒂妮

Cathy Cavadini

饰：Additional Voice

Judi M. Durand

Judi M. Durand

饰：Additional Voice (as Judi Durand)

达门·J·克拉尔

Daamen J. Krall

饰：Additional Voice (as Daamen Krall)

David McCharen

David McCharen

饰：Additional Voice

Mary Linda Phillips

Mary Linda Phillips

饰：Additional Voice (as Linda Phillips)

菲尔·普洛克特

Phil Proctor

饰：Additional Voice

David Randolph

David Randolph

饰：Additional Voice

埃文·绍塞多

Evan Saucedo

饰：Young Simba - in 'Morning Report' (singing voice) (uncredited)

Brian Tochi

Brian Tochi

饰：Fighting Hyena (uncredited)

贾森·韦弗

Jason Weaver

饰：Young Simba (singing voice)

李韫慧

Yunhui Li

Laura Williams

饰： Young Nala

埃林·萨贝拉

饰：彭彭