Told in three segments ranging from satirical to tragic, the film is a wildly original look at American manners, prejudices, and family dynamics.