Rodada en escenarios naturales de la cordillera y editada al ritmo de la música original del maestro humahuaqueño Ricardo Vilca, esta película muestra las consecuencias que la industria del azúcar produjo en las comunidades kollas de la región de Iruya, Salta. El documental cruza dos historias: la inmigración europea de principios del siglo XX y la desculturización de las naciones Kolla - Aymará en la región de Iruya, provincia de Salta. La visión del film, dirigido por Ulises de la Orden, surge de la mirada del protagonista, descendiente de aquellos inmigrantes; y el punto de vista de los actuales descendientes de los Kollas en Iruya. Este conflicto entre las dos culturas refleja una problemática humana, donde se pone en juego la tolerancia, el egoísmo y la libertad. Premios en festivales internacionales