大谷育江

Ikue Ootani

西村千奈美

Chinami Nishimura

上田祐司

Yûji Ueda

林原惠美

林原 めぐみ

伊东美弥子

Itou Miyako

犬山犬子

Inuko Inuyama

佐藤智惠

Satou Chie

小西克幸

Katsuyuki Konishi

白石凉子

Ryoko Shiraishi

津村真琴

Makoto Tsumura

吉原夏希

Natsuki Yoshihara

立木文彦

Fumihiko Tachiki

玛蒂·布劳斯坦

Madeleine Blaustein

丹·格林

Dan Green

三木真一郎

Shinichirô Miki

饰：配音

山田花子

Hanako Yamada

饰：Narrator,

瑞秋·利利斯

Rachael Lillis

饰：Jessie,

米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯

Michael Sinterniklaas

饰：Seviper,

Kayzie Rogers

Kayzie Rogers

饰：Wobbuffett,

埃里克·斯图尔特

Eric Stuart

饰：James,