中村芽衣子

Meiko Nakamura

饰：Shônen Jack

久里千春

Chiharu Kuri

饰：Kiky no otôto Shibari

黑柳彻子

黒柳徹子（くろやなぎ てつこ）

饰：Nezumi

山冈久乃

Hisano Yamaoka

饰：Majo Grendel

Makiko Ito

饰：Shô akuma

Makoto Yuasa

饰：Shô akuma

Kiyoko Yamamoto

饰：Shô akuma

八奈见乘儿

Jôji Yanami

饰：Additional Voices

野泽雅子

のざわ まさこ

饰：Additional Voices

山本圭子

山本 圭子（やまもと けいこ

饰：Additional Voices

增冈弘

Hiroshi Masuoka

饰：Additional Voices

熊仓一雄

Kazuo Kumakura

饰：Kokuma

大竹宏

大竹 宏（Ohtake Hiroshi）

饰：Kitsune

水垣洋子

Yoko Mizugaki

饰：Koinu

近藤高子

Kondou Takako

Corinne Orr

Corinne Orr

饰：Allegra,

山本嘉子

Yoshiko Yamamoto

饰：Shô akuma, (as Kiyoko Yamamoto)

栗叶子

Kuri Youko

饰：Additional Voices,

Stephen Garlick

饰：Jack,

Billie Lou Watt

饰：Phineas Fox,Harvey,/