克拉克·戴维斯（韦斯·布朗饰）怀揣着环游世界的冒险梦想，然而他和一个朋友打架并毁坏了当地一家咖啡馆后，这个梦想岌岌可危。通过与警长（杰尔·伯恩斯饰）和咖啡馆老板米莉（南希·麦基翁饰）达成认罪协议，克拉克到巴洛姐妹——埃伦（朱莉·蒙德饰）和卡西（阿比盖尔·马维蒂饰）家当农场帮工来抵刑期。姐姐埃伦不理解……