Lorraine Auger

饰：Stella Francoeur

France Chevrette

饰：Robin Brizard

Francine Côté

饰：Puce Boulet

Thomas Graton

饰：Darius Francoeur

Markita Boies

饰：Boz,

Marie Charlebois

饰：Katou,

Johanne Fontaine

饰：Louise Boulet,

Michel Goyette

饰：Barbeau,

René Gagnon

饰：Torse de Bombay,

Julien Poulin

饰：Conrad Francoeur,

Ghyslain Tremblay

饰：Jean-Maurice Talon,

Claude Prégent

Claude Prégent

饰：Narrator,

Patrice Coquereau

Patrice Coquereau

饰：Roc Francoeur,

Luc-Martial Dagenais

饰：Léon Brizard,

Michelle Leger

Michelle Leger

饰：Violette Brizard,

Rose-Andrée Michaud

饰：Catherine,

Carole Chatel

Carole Chatel

饰：Doris Diamant,

Serge Christianssens

饰：Léopold Tapon, (as Serge Christianssens)

Lysane Gendron

Lysane Gendron

饰：Annie,