Two young girls abducted by pimps to make them participate in perverse shows, testify against their captors. Following the assassination of the two girls, Commissioner Beauclair will attack a prostitution network in the Paris region.