三船敏郎

Toshirô Mifune

饰：新免武藏 Musashi Miyamoto (Takezo)

尾上松之助

Matsunosuke Onoe

三国连太郎

Rentarô Mikuni

饰：本位田又八 Honiden Matahachi

八千草薫

Kaoru Yachigusa

饰：阿通 Otsu

冈田茉莉子

Mariko Okada

饰：Akemi

三好荣子

Eiko Miyoshi

饰：Osugi, Matahachi's mother

平田昭彦

Torahiko Hamada

饰：Seijuro Yoshioka

阿部九州男

Kusuo Abe

饰：Temma Tsujikaze

小泽荣太郎

Eitarô Ozawa

饰：Terumasa Ikeda (as Sakae Ozawa)

谷晃

Akira Tani

饰：Kawarano-Gonroku

恩田清二郎

Seijirô Onda

饰：Chief Official

大久保正信

Masanobu Ôkubo

饰：Petty Official

熊谷二良

Jiro Kumagai

饰：Villager (as Jirô Kumagawa)

濑良明

Akira Sera

饰：Villager

堤康久

Yasuhisa Tsutsumi

饰：Villager

佐田丰

Yutaka Sada

饰：Soldier

加藤茂雄

Shigeo Kato

饰：Soldier

向井淳一郎

Junichirô Mukai

饰：Soldier

鸭田清

Kiyoshi Kamoda

饰：Roving Warrior

樱井巨郎

Kyoro Sakurai

饰：Roving Warrior

增田正雄

Masao Masuda

饰：Woodcutter

加东大介

Daisuke Katô

饰：Toji

小杉义男

Yoshio Kosugi

上山草人

Sôjin Kamiyama

饰：(as Sojin Kamiyama)

威廉·霍尔登

William Holden

饰：Narrator in original US version (uncredited)

尾上九朗右卫门

Kuroemon Onoe

饰：Takuan Osho

水户光子

Mitsuko Mito

饰：Oko, Matahachi's wife

松尾文人

Fumito Matsuo

饰：Petty Official

樱井美智夫

Michio Sakurai

饰：Roving Warrior

如月宽太

Kanta Kisaragi

熊谷卓三

Takuzô Kumagai

饰：Villager

吉村实子

Jitsuko Yoshimura

多多良纯

JunTatara