马克-安德烈·格隆丁

Marc-André Grondin

饰：Sylvaine

Laurence Dauphinais

饰：Annie

Bruno Lachapelle

饰：Steve le Maso

Xavier Desrochers

饰：Petit Sylvain

露易丝·波特

Louise Portal

饰：Louise

朱莉·勒布勒东

Julie LeBreton

饰：Évelyne,(as Julie Le Breton)

Michel Barrette

饰：Jean-Pierre

伊芙·杜兰索

Eve Duranceau

饰：Marion

Germain Houde

饰：Raymond

Claude Despins

饰：Médecin

Stéphane Breton

Stéphane Breton

饰：Yves

Isabelle Vincent

饰：Brigitte

诺曼德·达诺

Normand Daneau

饰：Benoît

Martin Thibaudeau

Martin Thibaudeau

饰：Masseur

帕特里克·巴比

Patrick Baby

饰：Médecin insémination

Sylvie De Morais-Nogueira

饰：Infirmière,(as Sylvie De Morais)

François Aubin

饰：L'homme à l'arrosoir