An ex-con is murdered in Yellowstone National Park while a bank robber's son is searching for the loot his father hid there 20 years before.