丰口惠美

Megumi Toyoguchi

钉宫理惠

Rie Kugimiya

能登麻美子

Mamiko Noto

利田优子

Kagata Yuuko

赤城进

Akagi Susumu

饰：Disciple A

比务·比林格斯勒拉

Beau Billingslea

饰：Additional Voices

桑迪·福克斯

Sandy Fox

饰：Maya Jinguu

Mela Lee

饰：Additional Voices

戴夫·麦罗

Dave Mallow

饰：Narrator

Kazuhiko Nishimatsu

Kazuhiko Nishimatsu

饰：Dill

米歇尔·拉夫

Michelle Ruff

饰：Cat Lady

菲利斯·桑普勒

Philece Sampler

饰：Lilica

高桥广树

Hiroki Takahashi

饰：Yuji Naruo

Julie Ann Taylor

饰：Rio Kinezono

鱼建

Ken Uo

饰：Executive D

丹·沃伦

Dan Woren

饰：Additional Voices

青山桐子

Tōko Aoyama

饰：Housewife B

伊丸冈笃

Atsushi Imaruoka

饰：Commander

神谷浩史

Hiroshi Kamiya

饰：Wonderful Person

松本和香子

Kujira

饰：Housewife A

莱克斯·朗

Lex Lang

饰：ATM Thief

温迪·李

Wendee Lee

饰：Matsuri Tamagawa

迈克尔·麦康诺希

Michael McConnohie

饰：Arcade Thug

水树奈奈

水樹 奈々

饰：Harness

齐藤贵美子

Kimiko Saitô

饰：Executive C

樱川朝惠

Tomoe Sakuragawa

饰：Couple Female 2

凯伦·斯特拉斯曼

Karen Strassman

饰：Warriors Commander

铃木菜穗子

Suzuki Naoko

饰：Couple Female 1

田中理惠

Rie Tanaka

饰：Matsuri Tamagawa

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Arcade Thug

鹤冈聪

Satoshi Tsuruoka

饰：Disciple B

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

饰：Yuji Naruo

矢薙直树

Yanagi Naoki

饰：19

大冢明夫

Akio Ôtsuka

饰：Master