唐·梅西克

Don Messick

乔治·第桑佐

George DiCenzo

唐·梅西克

Don Messick

饰：配音

海伦·伊丽莎白·亨特

Helen Hunt

乔治·第桑佐

George DiCenzo

饰：配音

Joan Gardner

海伦·伊丽莎白·亨特

Helen Hunt

饰：配音

巴里·丹尼

Barry Dennen

Joan Gardner

饰：配音

弗兰克·维尔克

Frank Welker

巴里·丹尼

Barry Dennen

饰：配音

玛丽·麦克唐纳-刘易斯

Mary McDonald-Lewis

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：配音

迈克尔·贝尔

Michael Bell

玛丽·麦克唐纳-刘易斯

Mary McDonald-Lewis

饰：配音

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

迈克尔·贝尔

Michael Bell

饰：配音

大卫·门登霍尔

David Mendenhall

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：配音

Bob Frank

大卫·门登霍尔

David Mendenhall

饰：配音

布洛克·皮特斯

Brock Peters

Bob Frank

饰：配音

Bob Arbogast

布洛克·皮特斯

Brock Peters

饰：配音

Bob Arbogast

饰：Ither

李察·厄尔德曼

Richard Erdman

饰：Additional Voices

Allan Melvin

饰：Additional Voices

罗伯特·雷吉利

Robert Ridgely

饰：Additional Voices

詹妮弗·达林

Jennifer Darling

饰：Additional Voices

查克·麦卡恩

Chuck McCann

饰：Orlock

亨利·柯登

Henry Corden

饰：Additional Voices

帕特·弗雷利

Pat Fraley

饰：Additional Voices

卢·理查兹

Lou Richards

饰：Galtar

鲍伯·霍尔特

Bob Holt

饰：Additional Voices

Diane Shalet

饰：Additional Voices

科里·伯顿

Corey Burton

饰：Additional Voices

彼得·卡伦

Peter Cullen

饰：Additional Voices

威廉·沙勒特

William Schallert

饰：Additional Voices

Richard Gautier

饰：Additional Voices

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：Additional Voices

Walker Edmiston

饰：Additional Voices

Linda Gary

饰：Additional Voices

Regis Cordic

饰：Additional Voices

William Callaway

William Callaway

饰：Additional Voices

Ted Zeigler

饰：Additional Voices

Greg Callahan

饰：Additional Voices