路易·安德森

Louie Perry Anderson

饰：Andy Anderson

黛比·德里贝里

Debi Derryberry

饰：Jeannie Harper

Kevin Ruf

Robert Alan Beuth

Kevin Ruf

饰：配音

詹姆斯·格林

James Greene

Robert Alan Beuth

饰：配音

Patti Deutsch

詹姆斯·格林

James Greene

饰：配音

Chick Hearn

Patti Deutsch

饰：配音

琳恩·玛丽·斯图尔特

Lynne Marie Stewart

Chick Hearn

饰：配音

山德·贝克利

Xander Berkerley

琳恩·玛丽·斯图尔特

Lynne Marie Stewart

饰：配音

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

山德·贝克利

Xander Berkerley

饰：配音

埃迪·狄森

Eddie Deezen

格雷格·白尔杰

Gregg Berger

饰：配音

米克·休吉斯

Miko Hughes

埃迪·狄森

Eddie Deezen

饰：配音

帕特里克·布利斯托夫

Patrick Bristow

米克·休吉斯

Miko Hughes

饰：配音

菲诺拉·休斯

Finola Hughes

帕特里克·布利斯托夫

Patrick Bristow

饰：配音

Terrence 'T.C.' Carson

Terrence 'T.C.' Carson

菲诺拉·休斯

Finola Hughes

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

Terrence 'T.C.' Carson

Terrence 'T.C.' Carson

饰：配音

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：配音

汤米·拉索达

Tommy Lasorda

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

饰：配音

Art Chudabala

汤米·拉索达

Tommy Lasorda

饰：配音

席德·凯撒

Sid Caesar

Art Chudabala

饰：配音

谢莉·朗

Shelley Long

席德·凯撒

Sid Caesar

饰：配音

乔·潘托里亚诺

Joseph Peter Pantoliano

谢莉·朗

Shelley Long

饰：配音

亚伦·迈克尔·梅奇克

Aaron Michael Metchik

乔·潘托里亚诺

Joseph Peter Pantoliano

饰：配音

克里斯·扬

Chris Young

亚伦·迈克尔·梅奇克

Aaron Michael Metchik

饰：配音

哈弥尔顿·坎普

Hamilton Camp

克里斯·扬

Chris Young

饰：配音

杰里米·莱略特

Jeremy Lelliott

哈弥尔顿·坎普

Hamilton Camp

饰：配音

布赖恩·道尔

Second City

杰里米·莱略特

Jeremy Lelliott

饰：配音

布赖恩·道尔

Second City

饰：配音

巴里·柯宾

Leonard Barrie Corbin

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

巴里·柯宾

Leonard Barrie Corbin

饰：配音

茵歌·斯文森

Inga Swenson

杰斯·哈梅尔

Jess Harnell

饰：配音

乔·鲍里托

Jon Polito

茵歌·斯文森

Inga Swenson

饰：配音

保罗·麦克兰尼

Paul McCrane

乔·鲍里托

Jon Polito

饰：配音

吴顺泰

Soon-Tek Oh

保罗·麦克兰尼

Paul McCrane

饰：配音

特洛伊·伊万斯

Troy Evans

吴顺泰

Soon-Tek Oh

饰：配音

马克·罗宾逊

Marc Robinson

特洛伊·伊万斯

Troy Evans

饰：配音

斯图尔特·潘金

Stuart Pankin

马克·罗宾逊

Marc Robinson

饰：配音

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

斯图尔特·潘金

Stuart Pankin

饰：配音

诺曼·费尔

Norman Fell

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

饰：配音

杰夫·塞萨里奥

Jeff Cesario

诺曼·费尔

Norman Fell

饰：配音

杰夫·塞萨里奥

Jeff Cesario

饰：配音

Liz Sheridan

奥莉维亚·海克

Olivia Hack

Liz Sheridan

饰：配音

肯·哈德森·坎贝尔

Ken Hudson Campbell

奥莉维亚·海克

Olivia Hack

饰：配音

劳里·梅特卡夫

Laurie Metcalf

肯·哈德森·坎贝尔

Ken Hudson Campbell

饰：配音

伊瑞克·冯·迪滕

Erik von Detten

劳里·梅特卡夫

Laurie Metcalf

饰：配音

吉米·沃克曼

Jimmy Workman

伊瑞克·冯·迪滕

Erik von Detten

饰：配音

贾斯汀·沉卡罗

Justin Shenkarow

吉米·沃克曼

Jimmy Workman

饰：配音

杰克·布莱辛

Jack Blessing

贾斯汀·沉卡罗

Justin Shenkarow

饰：配音

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

杰克·布莱辛

Jack Blessing

饰：配音

Gordie Brown

伊迪·迈克莱尔

Edie McClurg

饰：配音

汤米·欣克利

Tommy Hinkley

Gordie Brown

饰：配音

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

汤米·欣克利

Tommy Hinkley

饰：配音

理查德·利伯蒂尼

Richard Libertini

乔·阿拉斯奇

Joe Alaskey

饰：配音

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

理查德·利伯蒂尼

Richard Libertini

饰：配音

玛丽·威克斯

Mary Wickes

米丽亚姆·福林

Miriam Flynn

饰：配音

斯蒂芬·托布罗斯基

Stephen Tobolowsky

玛丽·威克斯

Mary Wickes

饰：配音

詹姆斯·贝鲁什

James Adam Belushi

斯蒂芬·托布罗斯基

Stephen Tobolowsky

饰：配音

格伦·夏迪斯

Glenn Shadix

詹姆斯·贝鲁什

James Adam Belushi

饰：配音

格伦·夏迪斯

Glenn Shadix

饰：配音

Adam Consolo

饰：Craig Eric

Pamela Tyson

Pamela Tyson

饰：Mrs Jensen

Robert Cait

Robert Cait

饰：Coach

Samantha Dean

Cleandre Norman

饰：The Umpire

苏珊·爱森伯格

Susan Eisenberg

饰：Nurse

罗杰·罗斯

Roger Rose

饰：Mr Brown

华莱士·朗翰

Wallace Langham

饰：Policeman

Justin Jon Ross

Justin Jon Ross

饰：Toddler

米根·费伊

Meagen Fay

饰：Principal Halloran

Scott LaRose

饰：Mr Lambert

Mark Dakota Robinson

Mark Dakota Robinson

饰：Scott Jensen

理查德·多伊尔

Richard Doyle

饰：Mr Stevenson

James Murray

饰：Nightsniffer

David Ianello

饰：Cousin Joey

迈克尔·霍斯

Michael Horse

饰：Indian Chief