时光匆匆流转，曾经的少男少女们都已长大成人，他们在爱情的陪伴下，朝着各自的理想奋力前行。浅仓南（日高のり子 配音）果断放弃了已取得众多辉煌成就的艺术体操事业，转而追随摄影师藤村刚，成为一名摄影助理；上杉达也（三ツ矢雄二 配音）则受到邀请前往美国，加入了垫底球队翡翠队，成为其中的一名选手。在20世纪50年代，翡翠队曾声名远扬，然而如今却沦为任人欺凌的弱旅。球队老板怀揣理想，投入全部身家经营球队。达也等人的加入，仿佛为球队注入了新的活力。在此期间，老板的女儿艾丽丝也渐渐对达也产生了好感…… 本片改编自漫画家安达充的同名原作，是该系列动画的第二部原创TV特别篇。