1963年，芝加哥。作为警察局重大犯罪组的负责人，迈克尔·托雷洛中尉必须应对这座城市最危险的罪犯。而其中最危险的可能要数雷·卢卡了，这个年轻且野心勃勃的街头混混不择手段地追求财富与权力，盗窃、威胁、敲诈勒索甚至谋杀都在所不惜。随着卢卡开始冷酷无情地向上攀爬……