奥兰多·布鲁姆

Orlando Bloom

饰：Peter Drinkwater

托比·琼斯

Toby Jones

饰：Dan Peterson

托比亚斯·门基斯

Tobias Menzies

饰：Jack Dorset

提摩西·韦斯特

Timothy Lancaster West

饰：Marcus Devere

汉娜·高登

Hannah Gordon

饰：Bella Devere

芭芭拉·杰夫德

Barbara Jefford

饰：Barbara Drinkwater

理查德·霍普

Richard Hope

饰：Gordon Brierly

希拉·弗雷泽

Shelagh Fraser

饰：Jane Rochelle

莫瑞·沃森

Moray Watson

饰：Edward Allardice

玛莎·费兹兰

Marsha Fitzalan

饰：Laura Brierly

尼古拉斯·格雷斯

Nickolas Grace

饰：Frank Mannion

玛琳·西达威

Marlene Sidaway

饰：Mrs. Foster

玛姬·斯蒂德

Maggie Steed

饰：Rosemary Furman

约翰·纳特尔斯

John Nettles

饰：D.C.I. Tom Barnaby

简·怀马克

Jane Wymark

饰：Joyce Barnaby

劳拉·霍沃德

Laura Howard

饰：Cully Barnaby

丹尼尔·凯西

Daniel Casey

饰：Sergeant Gavin Troy

卡罗琳·法贝尔

Caroline Faber

饰：Ruth Weston

理查德·特林德

Richard Trinder

饰：Michael Weston

Josephine Tewson

饰：Samantha Johnstone

Emily Canfor-Dumas

饰：Annabel Weston

Malcolm Rennie

Malcolm Rennie

饰：Alderman

罗伯特·古德尔

Robert Goodale

饰：Dr. Sellers

Chloe Tucker

Chloe Tucker

饰：Caroline Devere

Roger Tooley

Roger Tooley

饰：Camera Operator

Liam Ryan

Liam Ryan

饰：Boom Operator

Cassian Horowitz

Cassian Horowitz

饰：James

Dominic Childs

Dominic Childs

饰：Alex

内尔·德贞

Neil Dudgeon

饰：DCI John Barnaby

焦阿基诺·吉姆·库法罗

Gioacchino Jim Cuffaro

饰：Book Club Guest

Ashley Darkwood

饰：Curtain Twitcher

A.k. Steppa

A.k. Steppa

饰：Passerby

巴里·杰克逊

Barry Jackson

饰：Dr. George Bullard

杰森·休斯

Jason Hughes

饰：DS Ben Jones

尼克·亨德里克斯

Nick Hendrix

饰：DS Jamie Winter

格威利姆·李

Gwilym Lee

饰：DS Charlie Nelson

约翰·霍普金斯

John Hopkins

饰：Sergeant Dan Scott

菲奥娜·多尔曼

Fiona Dolman

饰：Sarah Barnaby

米尔斯·理查森

Miles Richardson

饰：Dr. Giles Danby

蒂莫西·贝特森

Timothy Bateson

饰：James Jocelyne

山姆·哈兹尔丁

Sam Hazeldine

饰：Simon Dixon

柯斯提·狄隆

Kirsty Dillon

饰：WPC Gail Stephens

马诺伊·阿南德

Manoj Anand

饰：Brewery Guest

塔姆金·莫莉森

Tamzin Malleson

饰：Kate Wilding

托尼·海加斯

Tony Haygarth

饰：George Napier

阿德里安·斯卡伯勒

Adrian Philip Scarborough

饰：Eddie Carfax

安妮特·白兰特

Annette Badland

饰：Fleur Perkins

安东·莱瑟

Anton Lesser

克莱尔·希金斯

Clare Higgins

饰：'Medea' read by

鲁伯特·范西塔特

Rupert Vansittart

饰：Alistair Kingslake

曼金德·维尔克

Manjinder Virk

饰：Manjinder Virk

埃洛伊塞·韦伯

Eloise Webb

饰：Poppy Ordish

内维尔·菲利普斯

Neville Phillips

饰：Vicar

伊莲恩·戴维斯

Eileen Davies

饰：Olive Beauvoisin

保罗·安德森

Paul Anderson

玛西娅·沃伦

Marcia Warren

艾玛·菲尔丁

Emma Fielding

克里斯蒂娜·科尔

Christina Cole

珊·布鲁克

Sian Brooke

饰：Christine Turner

蒂姆·特洛洛尔

Tim Treloar

饰：Drinker in Pub

内尔·斯杜克

Neil Stuke

茱莉亚·莎华拉

Julia Sawalha

戴维·鲍姆伯

David Bamber

饰：Anthony Prideaux

哈利·海顿-佩顿

Harry Hadden-Paton

饰：Lawrence Janson

萨曼莎·邦德

Samantha Bond

饰：Arabella Hammond

菲奥娜·巴顿

Fiona Button

露西·科乎

Lucy Cohu

马尔科姆·辛克莱

Malcolm Sinclair

饰：Alan Bradford

詹姆斯·弗黎特

James Fleet

克莱尔·霍尔曼

Clare Holman

饰：Fiona Beauvoisin

蒂莫西·卡尔顿

Timothy Carlton

卡罗琳·布莱奇斯顿

Caroline Blakiston

饰：Angela Hartley

保罗·希尔顿

Paul Hilton

汉妮萨科·维克斯

Honeysuckle Weeks

安德丽亚·洛

Andrea Lowe

理查德·科德里

Richard Cordery

饰：Atticus Bradley

理查德·麦凯布

Richard McCabe

大卫·叶兰德

David Yelland

马尔科姆·雷伯恩

Malcolm Raeburn

饰：Auctioneer

莉迪亚·威尔逊

Lydia Wilson

饰：Zoe Stock

莎拉·亚历山大

Sarah Alexander

朱莉娅·麦肯茨

Julia McKenzie

理查德·兰金

Richard Rankin

饰：Danny Wickham

克莱尔·普莱斯

Claire Price

谢丽尔·坎贝尔

Cheryl Campbell

温蒂·克雷格

Wendy Craig

詹姆斯·穆斯格雷夫

James Musgrave

詹妮·迪

Janie Dee

Jason Durr

Jason Durr

韦·费瑟士东

Will Featherstone

饰：Tommy Hicks

戴维·达克

David Daker

饰：Harry Vellacott

琼恩·史密斯

June Smith

饰：Bar Maid

Alex Belcourt

饰：WPC

露丝·霍洛克斯

Ruth Horrocks

饰：Health Club Member

Alwyne Taylor

Alwyne Taylor

饰：Kath Bullard

Mick Slaney

Mick Slaney

饰：Bee Master

克莱夫·伍德

Clive Wood

饰：Dr Clive Warnford

伊恩·佩克

Ian Peck

饰：Adam Knox

斯蒂芬妮·雅各布

Stephanie Jacob

饰：Alice

Daphne Oxenford

Daphne Oxenford

饰：Muriel

Brian Parr

饰：Colin Thomas

Charles Millham

饰：Clerk

比尔·托马斯

Bill Thomas

饰：Derek Wildacre

亚历山大·汉森

Alexander Hanson

饰：Marcus Dunlow

Colin Murtagh

Colin Murtagh

饰：Ballroom Dancer

苏珊·恩格尔

Susan Engel

饰：Camilla Crofton

彼得 伊根

Peter Egan

饰：Grady Palmerston

萝西·凯弗利洛

Rosie Cavaliero

饰：Denise Fielding

哈丽特·瓦尔特

Harriet Walter

饰：Diana Davenport

多米尼克·马夫海姆

Dominic Mafham

饰：Grahame Tranter

费莉西蒂·迪安

Felicity Dean

饰：Frances Kirby

威廉姆·格奥特

William Gaunt

饰：Ludo DeQuetteville

丹尼·韦伯

Danny Webb

饰：Jeff Bowmaker

埃莉诺·布罗恩

Eleanor Bron

饰：Izzy DeQuetteville

保罗·杰森

Paul Jesson

饰：Hector Bridges

罗纳德·皮卡普

Ronald Pickup

饰：Ernest Balliol

丽丝·麦克伦尼

Lizzy McInnerny

饰：Alberta Tooms

安·伊莲诺拉·约根森

Ann Eleonora Jørgensen

饰：Birgitte Poulsen

约翰·斯坦丁

John Standing

饰：Charles Rust

哈里特·索普

Harriet Thorpe

饰：Elaine Trim

保罗·雪莱

Paul Shelley

饰：CC Richard Lovell

珍妮·杜维茨基

Janine Duvitski

饰：Deirdre Tibbs

艾德里安·鲁基斯

Adrian Lukis

饰：Julian Calder

Selina Cadell

Selina Cadell

饰：Eleanor Crouch

安娜·玛西

Anna Massey

饰：Brenda Packard

菲丽达·劳

Phyllida Law

饰：Felicity Dinsdale

诺亚·亨特雷

Noah Huntley

饰：Aidan Hardy

杰西·伯索尔

Jesse Birdsall

饰：Harry Painter

汤姆·比尔德

Tom Beard

饰：Martin Fulmer

西蒙·坤茨

Simon Kunz

饰：Bruce Hartley

西蒙·卡洛

Simon Callow

饰：Dr Wellow

玛丽安·麦克劳林

Marian McLoughlin

饰：Barbara Judd

德斯蒙德·巴里特

Desmond Barrit

饰：Jonathan Eckersley-Hyde

琼恩·维特费尔德

June Whitfield

饰：Molly Darnley

卡罗琳·兰格里什

Caroline Langrishe

饰：Janey Rafferty

切瑞·朗西

Cherie Lunghi

饰：Alexandra Monkford

麦琪·奥尼尔

Maggie O'Neill

饰：Agnes Waterhouse

克里斯托弗·维利尔斯

Christopher Villiers

饰：David Whitely

安东尼·凯尔夫

Anthony Calf

饰：Julian Lennard

Eamon Geoghegan

Eamon Geoghegan

饰：Barman

安娜·威尔逊-琼斯

Anna Wilson-Jones

饰：Emma Harris

莎拉·斯图尔特

Sara Stewart

饰：Carolyn Armitage

莎拉·巴德尔

Sarah Badel

饰：Patricia Blackshaw

朱利安·沃德姆

Julian Wadham

饰：Simon Fletcher

斯薇斯特·L·唐兹尔

Sylvestra Le Touzel

饰：Linda Marquis

亚当·科茨

Adam Kotz

饰：James Harrington

戴安娜·奎克

Diana Quick

饰：Clare Bonavita

杰弗里·怀特海德

Geoffrey Whitehead

饰：Dr Gregory Ransom

德里克·哈钦森

Derek Hutchinson

饰：Reg

泰莎·皮科-琼斯

Tessa Peake-Jones

饰：Mary Appleton

Debbie Chazen

饰：Anna Santarosa

马克·乌伯斯

Mark Umbers

饰：Harry Fitzroy

纳迪亚·卡梅隆-布莱克利

Nadia Cameron-Blakey

饰：Penelope Guest

查尔斯·凯

Charles Kay

饰：Arno Gibbs

Georgine Anderson

Georgine Anderson

饰：Madge Fielding

奈杰尔·贝茨

Nigel Betts

饰：DC Briars

大卫·布克

David Burke

饰：Fred Messenger

Sophie Stanton

Sophie Stanton

饰：Brenda Buckley

苏珊妮·伯登

Suzanne Burden

饰：Rebecca Plunkett

斯图尔特·米利根

Stuart Milligan

饰：Mr Hundsecker

莎卡亚·瑞丝

Saskia Reeves

饰：Marcia Macintyre

Angela Down

饰：Dr Sylvia Goring

杰夫·劳勒

Jeff Rawle

饰：Derrick Seagrove

Maggie Ollerenshaw

Maggie Ollerenshaw

饰：Eileen Fountain

萨缪尔·韦斯特

Samuel West

饰：James Oswood

尼古拉斯·勒·普雷沃斯特

Nicholas Le Prevost

饰：Esslyn Carmichael

David Ross

David Ross

饰：Rodney Widger

彼得·胡戈·戴利

Peter-Hugo Daly

饰：Archie Kemp

梅丽娜·肯德尔

Merelina Kendall

饰：Dr Grenville

尼克·弗莱彻

Nick Fletcher

饰：CS John Cotton

约翰·伍德温

John Woodvine

饰：Commodore

Tilly Blackwood

饰：Finola Harcourt

珍妮特·玛

Janet Maw

饰：Eileen Hamilton

菲利普·伯德

Philip Bird

饰：Duncan Walton

杰西卡·特纳

Jessica Turner

饰：Brenda Eastman

保罗·索恩利

Paul Thornley

饰：Sergeant Gill

Mary Healey

饰：Mrs Wilson

马尔科姆·斯托里

Malcolm Storry

饰：Joe Megson

Abigail McKern

饰：Josie Parker

Josef Lindsay

饰：Robin Hood

马鲁西娅·弗兰克

Maroussia Frank

饰：Council Officer

罗宾·索恩斯

Robin Soans

饰：Mr Perkins

奥利弗·瑞安

Oliver Ryan

饰：Hamlet

Christopher Sloman

Christopher Sloman

饰：Builder

Rebecca Charles

Rebecca Charles

饰：Jane

维多利亚·夏莱特

Victoria Shalet

饰：Julia Carter

Jack Crutch

饰：Kevin

阿曼达·沃克

Amanda Walker

饰：Edwina the Rambler

Harry Gostelow

饰：Doctor

Nicholas Pritchard

Nicholas Pritchard

饰：Justin Pickard

Michael Tucek

饰：Dean

Elizabeth Tyrrell

饰：Elderly Lady

David Maybrick

饰：Policeman

布鲁斯·劳伦斯

Bruce Lawrence

饰：Leo Henderson

安·贝尔

Ann Bell

饰：Cherrie Balcombe

格兰特·克鲁克斯

Grant Crookes

Fleur Bennett

饰：Debbie Shortlands

Nicholas Audsley

饰：Marcus Heywood

Sophie Reed

饰：Catwalk Audience

马尔科姆·蒂尔尼

Malcolm Tierney

饰：Per Hansen

Navinder Bhatti

饰：Jayesh Varma

迪安·巴彻勒

Dean Batchelor

饰：Michael

Daisy Bates

饰：Lucy Ramsey

Adam Blackwood

Adam Blackwood

饰：Keith Shortlands

霍纳尔·布莱克曼

Honor Blackman

饰：Isobel Hewitt

伊斯拉·布莱尔

Isla Blair

饰：Dr Jane Moore

安妮特·克罗斯比

Annette Crosbie

饰：Amelia Plummer

Timothy Hardy

Timothy Hardy

饰：Frank Hopkirk

奈杰尔·安东尼

Nigel Anthony

饰：Lionel Bell

莫林·比蒂

Maureen Beattie

饰：Sonia Woodley

爱德华·福克斯

Edward Fox

饰：William Bingham

沃伦·克拉克

Warren Clarke

饰：Samuel Quested

艾德娜·多雷

Edna Doré

饰：Granny Brightwell

海蒂·莫拉罕

Harriet Jane Morahan

饰：Hayley Brantner

马克·希普

Mark Heap

饰：Simon Fergus-Johnson

丽贝卡·弗朗特

Rebecca Front

饰：Reverend Martha Hillcott

桑吉夫·巴哈斯卡

Sanjeev Bhaskar

饰：Armand Stone

阿曼达·伯顿

Amanda Burton

饰：Carole Latimer

迪恩·安德鲁斯

Dean Andrews

饰：Tom Asher

乔纳森·阿里斯

Jonathan Aris

饰：Alex Dyer

Sian Webber

Sian Webber

饰：Veronica Ford

安德鲁·亚历山大

Andrew Alexander

饰：Harry Wyham

萨拉·克罗

Sara Crowe

饰：Ailsa Benson

劳瑞尼·阿什博内

Lorraine Ashbourne

饰：Daniella Bellini

比尔·贝利

Bill Bailey

饰：Darwin Chipping

Aaron Cobham

饰：Jake Galpin

Vincent Franklin

Vincent Franklin

饰：Artie Blythe

格里夫·林斯·琼斯

Griff Rhys Jones

饰：Ambrose Deddington

艾米莉·贝文

Emily Bevan

饰：Bryony Hayden

克莱夫·曼特尔

Clive Mantle

饰：Peter Saint-Stephens

朱迪·康韦尔

Judy Cornwell

饰：May Cuttle

理查德·布赖尔斯

Richard Briers

饰：Stephen Wentworth

珍妮弗·希拉里

Jennifer Hilary

饰：Sarah Fitzroy

Prue Clarke

Prue Clarke

饰：Mary Yeatman

Charles Collingwood

饰：Lord Hislop

Harry Burton

饰：Dennis Ebbrell

大卫·布莱德利

David Bradley

饰：Tom

Philip Franks

饰：Quentin Roka

吉姆·卡特

Jim Carter

饰：Nathan Green

迪尔巴拉·莫洛伊

Dearbhla Molloy

饰：Elizabeth Key

John Quayle

饰：Mr Judd

朱丽叶特·奥布瑞

Juliet Aubrey

饰：Ginny Lamington

格兰特·马斯特斯

Grant Masters

饰：Martin Barrett

安德鲁·蒂曼

Andrew Tiernan

饰：Steve Bright

蒂姆·皮戈特-史密斯

Tim Pigott-Smith

饰：Matt Parkes

哈利·皮考克

Harry Peacock

饰：Patrick Bradley

大卫·莱尔

David Ryall

饰：Bob Moss

Holly Gilbert

饰：Becky Tunstall

菲利普·布雷瑟顿

Philip Bretherton

饰：Matthew Woodley

罗恩·库克

Ron Cook

饰：Bernard Flack

理查德·利夫

Richard Leaf

饰：Evan Jago

丽莎·迪伦

Lisa Dillon

饰：Deirdre Denning

乔·伍德考克

Jo Woodcock

饰：Harriet Farmer

莎朗·斯莫

Sharon Small

饰：Ruth Cameron

莱斯·施拉普内尔

Lex Shrapnel

饰：Gavin Hopkirk

马克·博纳尔

Mark Bonnar

饰：William Carnarvon

乔治娅·泰勒

Georgia Taylor

饰：Bella Summersbee

金斯利·本-阿德

Kingsley Ben-Adir

饰：Bartholomew Hines

斯蒂夫·托斯圣特

Steve Toussaint

饰：Victor Campbell

夏洛特·布鲁蒙特

Charlotte Beaumont

饰：Helena Pitt

尼古拉斯·格利夫斯

Nicholas Gleaves

饰：Ray Fryer

Maxim De Villiers

Maxim De Villiers

饰：Seb Huntington

鲁比·本特尔

Ruby Bentall

饰：Stella Starling

唐·吉尔特

Don Gilet

饰：Bill Viner

凯蒂·布兰德

Katy Brand

饰：Jemima Starling

Jaye Griffiths

Jaye Griffiths

饰：Lilly Wilder

蕾切尔·斯特灵

Rachael Stirling

饰：Eleanor Karras

费迪南德·金斯利

Ferdinand Kingsley

饰：Brandon Yarrow

克里夫·罗

Clive Rowe

饰：Derek Sharrow

罗莎琳·艾尔丝

Rosalind Ayres

饰：Doreen Anderson

弗兰克·温莎

Frank Windsor

饰：George Meakham

Raymond Bowers

Raymond Bowers

饰：Desmond Cox

埃莉诺·戴维

Eleanor David

饰：Georgina Canning

Caroline Harker

Caroline Harker

饰：Tamsin Proctor

大卫·卡尔德

David Calder

饰：George Hamilton

Christopher Good

Christopher Good

饰：Simon Smythe-Webster

唐纳德·桑普特

Donald Sumpter

饰：Tim Settingfield

玛格里·梅森

Margery Mason

饰：Lydia Villiers

约翰·诺明顿

John Normington

饰：Donald Tew

Will Keen

William Keen

饰：Preaching Pete Kubatski

露西·拉塞尔

Lucy Russell

饰：Felicity Turner

安妮塔·凯里

Anita Carey

饰：Barbara Flux

贾斯珀·布里顿

Jasper Britton

饰：Anselm Plummer

简·菲利普斯

Siân Phillips

饰：Lady Annabel Butler

Charlotte Emmerson

饰：Hayley Redfern

约翰·卡斯特尔

John Castle

饰：Charles King

Jonathan Moore

饰：Jed Norris

斯图亚特·维尔森

Stuart Wilson

饰：Aloysius Wilmington

泼奇·奎尼尔

Pooky Quesnel

饰：Julia Benson

博迪·卡维尔

Bertie Carvel

饰：Justin Hooper

大卫·瑞托

David Rintoul

饰：Jack Fincher

凯瑟琳・普雷斯

Katherine Press

饰：Francesca Sharpe

Matthew Douglas

饰：Sebastian Farquaharson

苏珊·布朗

Susan Brown

饰：Leticia Clifford

露西·布莱尔斯

Lucy Briers

饰：Jessica Wingate

拉奎尔·卡西迪

Raquel Cassidy

饰：Diana DeQuetteville

Soraya Radford

Soraya Radford

饰：Gagan Dutta

汉娜·托茵东

Hannah Tointon

饰：Pippa Fergus-Johnson

露西·莱曼

Lucy Liemann

饰：Beatrix Ordish

比吉特·约尔特·索伦森

Birgitte Hjort Sørensen

饰：KA Anna Degn

菲尔·康韦尔

Phil Cornwell

饰：Eddie Rayner

克劳德·布拉克利

Claudie Blakley

饰：Claire Asher

约瑟夫·阿博索姆

Joe Absolom

饰：Luke Altman

安格斯·瑞特

Angus Wright

饰：Roderick Craven

塔妮娅·费尔

Tanya Fear

饰：Orla Campbell

斯蒂法诺·布拉奇

Stefano Braschi

饰：Dexter Ingram

乔琪·葛伦

Georgie Glen

饰：Mary Oswood

乔·迪克森

Joe Dixon

饰：Elliot Luthando

Colin Michael Carmichael

Colin Michael Carmichael

饰：Ivo Baxter

雷·费隆

Ray Fearon

饰：Carlton Scott

Beth Cooke

Beth Cooke

饰：Young Sylvia

Wendi Peters

饰：Lynda Babbage

麦米·麦考伊

Maimie McCoy

饰：Rowan Yarrow

凯文·沃特利

Kevin Whately

饰：Jeremy Whittingdale

西蒙·谢泼德

Simon Shepherd

饰：Reverend Oscar Hayden

迈克尔·菲斯特

Michael Feast

饰：Ian Craigie

伊安·费兹本

Ian Fitzgibbon

饰：David Smy

伊丽莎白·嘉尔维

Elizabeth Garvie

饰：Muriel Saxby

戴维·罗布

David Robb

饰：Charles MacKillop

戴尔·亨尼

Del Henney

饰：Mike Yeatman

Jamie de Courcey

Jamie de Courcey

饰：Marcus Steadman

Ian Driver

Ian Driver

饰：Edmund Nelson

亚历山德拉·吉尔布雷斯

Alexandra Gilbreath

饰：Naomi Sinclair

蒂姆·伍德沃德

Tim Woodward

饰：Timothy Webster

斯特拉·古奈特

Stella Gonet

饰：Grace Maplin

布鲁斯·亚历山大

Bruce Alexander

饰：Dominic Jones

乔纳森·斯林格

Jonathan Slinger

饰：Thomas Marr

Benedick Blythe

Benedick Blythe

饰：Guy Sweetman

詹姆斯·韦伯·布朗

James Weber Brown

饰：Nick Turner

Belinda Sinclair

饰：Melody Thorpe

汤姆·班尼特

Tom Bennett

饰：Rob Pride

马德琳·波特

Madeleine Potter

饰：Celia Patchett

海伦·戴莉莫尔

Helen Dallimore

饰：Felicity

艾米丽·吴

Emily Ng

饰：Janet Bailey

Ray Lonnen

饰：Peter Baxter

茵德拉·奥维

Indra Ové

饰：Charlotte Knight

Dominic Rowan

Dominic Rowan

饰：Simon Wilmington

菲利普·杰克森

Phillip Jackson

饰：Daniel Snape

乔治·科斯蒂安

George Costigan

饰：Jack Filby

卢克·尼尔

Luke Neal

饰：Colin Fountain

索妮娅·卡西迪

Sonya Cassidy

饰：Beatrice Daniels

丹妮拉·丹拜-阿什

Daniela Denby-Ashe

饰：Camilla Farquaharson

菲奥娜·格拉斯科特

Fiona Glascott

饰：Sister Catherine

蒂姆·达顿

Tim Dutton

饰：Jamie Cameron

梅拉尼·基尔伯恩

Melanie Kilburn

饰：Yvonne Flack

凯瑞·福克斯

Kerry Fox

饰：Betty DeQuetteville

鲁伯特·希尔

Rupert Hill

饰：Kyle Gideon

约翰·贝尔

John Bell

饰：Jamie Carr

皮尔斯·奎格利

Pearce Quigley

饰：Colin Yule

露欣达·戴泽克

Lucinda Dryzek

饰：Amy Strickland

斯嘉丽·强森

Scarlett Alice Johnson

饰：Jessie Rayner

莉娅·威廉姆斯

Lia Williams

饰：Maggie Markham

Fraser Ayres

Fraser Ayres

饰：Theo Bainbridge

罗伊·弗莱克-拜仁

Rory Fleck-Byrne

饰：Dale Nevins

米切尔·克林斯

Michelle Collins

饰：Nadine Campbell

戴维·甘特

David Gant

饰：Brandon Monkford

弗兰西丝·格雷

Frances Grey

饰：Cilla Troughton

刘观凯

Chris Lew Kum Hoi

饰：Ronin Chow

凯文·埃尔登

Kevin Eldon

饰：Terry 'Groucho' Bellini

朱利安·路易斯·琼斯

Julian Lewis Jones

饰：Guy Bevan

汤姆·钱伯斯

Tom Chambers

饰：Ray Wilder

Jacquetta May

Jacquetta May

饰：Melissa Deddington

乔治娜·里奇

Georgina Rich

饰：Alicia Matheson

艾米莉·莫迪默

Emily Mortimer

饰：Katherine Lacey

Peter Jones

饰：Bunny Dawlish

Sarah Winman

Sarah Winman

饰：Kate Tranter

詹姆斯·劳伦森

James Laurenson

饰：James Tate

谷德伦·尤尔

Gudrun Ure

饰：Celia Armstrong

乔治·因斯

George Innes

饰：Jackie Marsh

特伦斯·哈维

Terence Harvey

饰：Archie Townsend

杰瑞米·查尔德

Jeremy Child

饰：Anthony Talbot

Charlie Hicks

饰：Sean Fielding

理查德·杜登

Richard Durden

饰：Duncan Goff

弗雷迪·琼斯

Freddie Jones

饰：Benbow

丽贝卡·赛尔

Rebecca Saire

饰：Miriam Heartley-Reade

Michael Simkins

饰：Gary Thompson

玛格特·莱斯特

Margot Leicester

饰：Kay Settingfield

理查德·艾德礼

Richard Attlee

饰：Henry Plummer

布莱恩·普罗瑟罗

Brian Protheroe

饰：John Trevelyan

詹姆斯·科兹莫

James Cosmo

饰：Jack 'Axeman' McKinley

理查德·林特恩

Richard Lintern

饰：Martin Spellman

Emily Hamilton

Emily Hamilton

饰：Leonie Charteris

西蒙·威尔逊

Simon Wilson

饰：Alan Delaney

玛丽昂·百利

Marion Bailey

饰：Alyssa Bradley

大卫·科罗

David Crow

饰：Garth Platt

莫妮卡·杜兰

Monica Dolan

饰：Imogen Stroud

Paul Bentall

Paul Bentall

饰：Edward Palfrey

米歇尔·费尔利

Michelle Fairley

饰：Iris Holman

理查德·哈林顿

Richard Harrington

饰：Leo Fincher

阿曼达·德鲁

Amanda Drew

饰：Liz Gerrard

安德鲁·巴克利

Andrew Buckley

饰：Malcolm Merryman

格雷格·希克斯

Greg Hicks

饰：Rev Norman Grigor

Georgia Mackenzie

饰：Susie Bellingham

詹姆斯·穆雷

James Murray

饰：Ollie Tabori

伯纳德·克理宾斯

Bernard Cribbins

饰：Duggie Wingate

尼克莱·寇佩尼库斯

Nicolaj Kopernikus

饰：Thomas Madsen

Lucie Jones

Lucie Jones

饰：Melody Carver

莎莉·菲利普斯

Sally Phillips

饰：Lucy Keswick

约翰·霍林沃斯

John Hollingworth

饰：Brin Dunne

Sean Gleeson

饰：Rod Barkham

安德鲁·高尔

Andrew Gower

饰：Harry Ferabbee

本·卡普兰

Ben Caplan

饰：Murray Eccbeer

杰克·福克斯

Jack Fox

饰：Jude Deddington

娜塔莉·朱梅德

Natalie Gumede

饰：Rachel Stevenson

肖布娜·古拉蒂

Shobna Gulati

饰：Shaila Handsworth

Vanessa Emme

饰：Danni Karras

朱利安·格洛弗

Julian Glover

饰：Henry Trace

Diane Bull

饰：Heather Beavers

杜肯·布列斯顿

Duncan Preston

饰：Colin Cooper

Tricia George

Tricia George

饰：Jenny Bridges

阿伦·霍华德

Alan Howard

饰：Owen August

山姆·克莱恩

Sam Crane

饰：Daniel Talbot

里奥·比尔

Leo Bill

饰：Darren

Philip Fox

Philip Fox

饰：Gordon Leesmith

Clemency Burton-Hill

Clemency Burton-Hill

饰：Hettie Trent

Philip Quast

饰：Ross Villiers

希尔顿·麦克雷

Hilton McRae

饰：Mathew Spearman

迈克尔·哈伯

Michael Harbour

饰：Harry Poulson

大卫·维斯特海德

David Westhead

饰：Gerry Moore

阿曼达·哈里斯

Amanda Harris

饰：Deborah Plummer

罗南·韦伯特

Ronan Vibert

饰：Giles Armitage

Emily Gloyens

饰：Ed Trevelyan

克里斯托弗·法里班克

Christopher Fairbank

饰：Ronnie Tyler

马丁·赫特森

Martin Hutson

饰：Seb Madrigal

杰伊·维利尔斯

Jay Villiers

饰：Nick Cheyney

乔治·科尔

George Cole

饰：Lionel Hicks

比尔·沃德

Bill Ward

饰：Sam Nelms

保罗·凯耶

Paul Kaye

饰：Laurence Mann

阿曼达·瑞安

Amanda Ryan

饰：Martha Filby

尼吉尔·怀尼

Nigel Whitmey

饰：Clinton Finn

詹姆斯·维尔比

James Wilby

饰：Edward Milton

肯·波内斯

Ken Bones

饰：Giles Braithwaite

Janet Dibley

饰：Dawn Stock

克拉拉·佩吉特

Clara Paget

饰：Charlotte Cameron

霍莉·艾尔德

Holly Aird

饰：Claire Powell

Joan Blackham

Joan Blackham

饰：Maureen Stubbs

娜塔莉·杰克逊·门多萨

Natalie Jackson Mendoza

饰：Sasha Fleetwood

穆琳·利普曼

Maureen Lipman

饰：Mags Dormer

玛汀·麦古基安

Martine McCutcheon

饰：Debbie Moffett

莱斯·丹尼斯

Les Dennis

饰：Brendan Pearce

泰戈尔·德鲁-哈尼

Tyger Drew-Honey

饰：Ferdy Linklater

罗伊·哈德

Roy Hudd

饰：Victor Spencer

韦恩·福斯凯特

Wayne Foskett

饰：Roger Tyler

艾莉森·斯戴曼

Alison Steadman

饰：Abigail Tonev

本·兰博

Ben Lamb

饰：Aiden McCordell

迈克尔·希格斯

Michael Higgs

饰：Butch Nevins

Vanessa Hehir

Vanessa Hehir

饰：Belinda Tressel

埃米利奥·道加辛

Emilio Doorgasingh

饰：Azeem Meer

加布里埃尔·格莱斯特

Gabrielle Glaister

饰：Juliet Evans

迈克·格雷迪

Mike Grady

饰：Les 'Oucho' Morrison

布莱恩·迪克

Bryan Dick

饰：Cyrus Babbage

科林·萨蒙

Colin Salmon

饰：Gerard KIng

珍娜·拉塞尔

Jenna Russell

饰：Faith Dunlow

史蒂芬·莫耶

Stephen Moyer

饰：Christopher Wainwright

安吉拉·普利森丝

Angela Pleasence

饰：Doris Winstanley

伊梅尔达·斯汤顿

Imelda Stauton

饰：Christine Cooper

Janet Dale

Janet Dale

饰：Betty Pringle

拉里·兰布

Larry Lamb

饰：Melvyn Stockard

Alison Fiske

Alison Fiske

饰：Beatrice Chatwyn

盖玛·琼斯

Gemma Jones

饰：Maisie Gooch

Christopher Ravenscroft

饰：Dr Rupert Bradshaw

亨利·卡维尔

Henry Cavill

饰：Simon Mayfield

John Warnaby

John Warnaby

饰：Keith Scholey

Sheila Shand Gibbs

Sheila Shand Gibbs

饰：Jane Macpherson

马克·福斯特

Mark Frost

饰：Vic Lynton

汤姆曼尼恩

Tom Mannion

饰：Sam Callaghan

莎拉·克斯托曼

Sara Kestelman

饰：Bernie

约翰·内特尔顿

John Nettleton

饰：Munro Hilliard

Andree Evans

Andree Evans

饰：Grace Woodhall

汤姆·乔治森

Tom Georgeson

饰：Ron Chalk

Nicola Redmond

饰：Marissa Clarke

Joanna Riding

饰：Sandra Butler

Andrew Hawkins

Andrew Hawkins

饰：Alan

迈克尔·安杰利斯

Michael Angelis

饰：Nicky Harding

Martin Wenner

饰：Robin Lawson

Gus Gallagher

Gus Gallagher

饰：Dale Mitchinson

娜塔莉·考克斯

Nathalie Cox

饰：Tallis Filby

Matilda Sturridge

饰：Christa Palfrey

肯尼思·库兰汉姆

Kenneth Cranham

饰：Jude Langham

朱利安·欧文登

Julian Ovenden

饰：Ben Viviani

汉娜·阿特登

Hannah Arterton

饰：Katy

Oliver Mellor

Oliver Mellor

饰：Julian Woodley

伊恩·雷德福

Ian Redford

饰：Ted Denning

伊丽莎白·贝林顿

Elizabeth Berrington

饰：Libs Pearce

大卫·巴克-琼斯

David Bark-Jones

饰：Patrick Tilman

罗莎琳德·马奇

Rosalind March

饰：Liz Grey

米歇尔·霍尔姆斯

Michelle Holmes

饰：Trina Nevins

Sarah Middleton

Sarah Middleton

饰：Ellie Loxley

爱德华·麦克利亚姆

Edward MacLiam

饰：Noah Sawney

埃斯林·洛福斯

Aisling Loftus

饰：Tegan Langton

苏珊·詹姆森

Susan Jameson

饰：Germaine Troughton

托尼·加德勒

Tony Gardner

饰：Russell Grundy

道格·麦克梅金

Douggie McMeekin

饰：Dominic Braun

Nick Hancock

饰：Phil Webster

妮娜·图森特-怀特

Nina Toussaint-White

饰：Hannah Brookthorpe

托马斯·多米尼克

Thomas Dominique

饰：Wesley Peters

卡罗琳·昆汀

Caroline Quentin

饰：Helen Welles

西妮德·马修斯

Sinead Matthews

饰：Mel Wallace

简·伯蒂什

Jane Bertish

饰：Katisha Empson

罗伯特·斯旺

Robert Swann

饰：Gerald Hadleigh

特伦斯·里格比

Terence Rigby

饰：Ian Frasier

凯特杜切讷

Kate Duchêne

饰：Jane Bennett

John McGlynn

饰：Raif Canning

唐纳德·吉

Donald Gee

饰：Reverend Ellis

Thom Fell

饰：Charlie Meynell

杰米·托马斯·金

Jamie Thomas King

饰：Steven Curtis

‎蒂姆·普雷斯‎

Tim Preece

饰：Jack Wilson

欧文·约曼

Owain Yeoman

饰：Henry Charlton

彭雅思

Alice Patten

饰：Emily Hide

罗伯特·怀特洛克

Robert Whitelock

饰：John Denton

婉妲·泛森

Wanda Ventham

饰：Romany Rose

海伦·瑞安

Helen Ryan

饰：Mrs Hilliard

安·比奇

Ann Beach

饰：Sonia Hardwick

科斯蒂·布谢尔

Kirsty Bushell

饰：Rev Suze

Lloyd McGuire

Lloyd McGuire

饰：Bob

Tracy Brabin

Tracy Brabin

饰：Ruth Chalk

克里斯·巴里

Chris Barrie

饰：Lionel Poulter

Fiona Mollison

饰：Diane Charteris

邵恩·杜里

Shaun Dooley

饰：Mark Purdy

布丽吉特·福赛思

Brigit Forsyth

饰：Estelle Balliol

Nicholas Palliser

Nicholas Palliser

饰：Marcus Fitzroy

约翰·鲍维

John Bowe

饰：Jimmy Wells

奥利弗·基兰-琼斯

Oliver Kieran Jones

饰：Freddy Chettham

杰克·罗斯

Jack Roth

饰：Liam Peach

尼克·布莱波尔

Nick Brimble

饰：Adam Grace

Colin Tarrant

饰：Eric

Sid Mitchell

Sid Mitchell

饰：Thomas Brightwell

克莱尔·加尔布雷斯

Claire Calbraith

饰：Catrina Harper

尼古拉斯·博尔顿

Nicholas Boulton

饰：Dr Markham

约翰·亨肖

John Henshaw

饰：Arthur Potts

苏茜·崔灵

Susie Trayling

饰：Mel Bridgeman

比利·波斯尔思韦特

Billy Postlethwaite

饰：Noah Evans

斯蒂芬妮·列尼达斯

Stephanie Leonidas

饰：Annabel Latimer

瑟莉娜·格里菲斯

Selina Griffiths

饰：Elspeth Rice

德里克·里德尔

Derek Riddell

饰：Des McCordell

约瑟夫·迈德尔

Joseph Mydell

饰：Dr Isaac Vernon

莎拉·鲍威尔

Sara Powell

饰：Maxine Lockston

约翰·莱特

John Light

饰：Luke Fawcett

吉玛·雷德格里夫

Jemma Redgrave

饰：Dr Juno Starling

柯林·麦克法兰

Colin MacFarlane

饰：Jordan Briggs

德里克·格利菲斯

Derek Griffiths

饰：Reverend Nigel Brookthorpe

安得烈·布鲁克

Andrew Brooke

饰：Lex Bedford

迈克尔·纳尔多内

Michael Nardone

饰：Mack McInally

奇安·巴里

Cian Barry

饰：Jonas Wilson

格雷戈·洛基特

Greg Lockett

饰：Joshua Kilbride

米歇尔·多特里斯

Michele Dotrice

饰：Felicity Buckley

黛莉亚·林赛

Delia Lindsay

饰：Zelda Frasier

Pamela Miles

饰：Lady Hislop

帕特里克·戈弗雷

Patrick Godfrey

饰：Dudley Carew

安德鲁·朗塞尔

Andrew Lancel

饰：DC Simon Backley

Jonathan Cullen

Jonathan Cullen

饰：Melrose Plunkett

坎迪达·本森

Candida Benson

饰：PC Sarah Pearce

露丝·琼斯

Ruth Jones

饰：Rachael Rose

朱利安·库里

Julian Curry

饰：Ronald Burgess

Dominic Colenso

饰：Aidan Carter

肖恩·查普曼

Sean Chapman

饰：Jimmy Kirby

奥利弗·科顿

Oliver Cotton

饰：Michael Maybury

Richard Simpson

Richard Simpson

饰：Feather

Antony Byrne

Antony Byrne

饰：Gary Talbot

温迪·沃森

Wendy Wason

饰：Carol Prentice

Tim Delap

Tim Delap

饰：David Monroe

弗蕾达·道伊

Freda Dowie

饰：Amie Pearce

西蒙·戴伊

Simon Day

饰：Randall Colquhoun

安妮·兰顿

Anne Lambton

饰：Dr Mary McKay

Grant Ibbs

Grant Ibbs

饰：Danny Hicks

Gavan O'Herlihy

Gavan O'Herlihy

饰：George Arlington

艾玛·史坦斯费尔德

Emma Stansfield

饰：Rebecca Rix

詹姆斯·福克斯

James Fox

饰：Sir Michael Fielding

吉卡·马克汉姆

Kika Markham

饰：Mary Morgan

Suzy Aitchison

饰：Alice Carver

格温妮丝·凯沃斯

Gwyneth Keyworth

饰：Bethan

Justin Shevlin

Justin Shevlin

饰：Alex Preston

James Clay

James Clay

饰：Simon DeQuetteville

Dylan Brown

Dylan Brown

饰：Fred Burns

菲·雷普利

Fay Ripley

饰：Caroline Potts

帕皮·德雷顿

Poppy Drayton

饰：Summer Haleston

凯瑟琳·贝利

Catherine Bailey

饰：Stephanie Weston

艾德·伯奇

Ed Birch

饰：Curtis Braylesford

艾伦·麦肯纳

Alan McKenna

饰：Rhodri Probert

伊丽莎白·里德

Elizabeth Rider

饰：Bobbie Loxley

Thalissa Teixeira

Thalissa Teixeira

饰：Jane Everard

西里尔·恩里

Cyril Nri

饰：Warwick Sowande

特伦斯·梅纳德

Terence Maynard

饰：Ashley Denton

杰森·梅雷尔斯

Jason Merrells

饰：Paul Taylor

玛雅·索地

Maya Sondhi

饰：Aisha Khalique

卡尔·柯林斯

Karl Collins

饰：Samuel Wokoma

布莱恩·博维尔

Brian Bovell

饰：Eric Gladberry

特里斯坦·斯特罗克

Tristan Sturrock

饰：Felix Marshall

尼古拉斯·伍德森

Nicholas Woodeson

饰：Avery Phillips

Robert Pickavance

饰：William Carter

伊恩·汤普森

Ian Thompson

饰：Peter Fairfax

波丽·麦伯利

Polly Maberly

饰：Julie Stockard

Caroline Holdaway

Caroline Holdaway

饰：Florence

Gerda Stevenson

Gerda Stevenson

饰：Sandra Bradshaw

Steven Pimlott

饰：Judge

朱恩·沃森

June Watson

饰：Mary May

安德鲁·邓恩

Andrew Dunn

饰：Constable Crabbe

Rachel Power

饰：Lorna Bannerman

琳达·斯珀里尔

Linda Spurrier

饰：Sylvia Burgess

亚历山德拉·摩恩

Alexandra Moen

饰：Emma Kirby

Ben Meyjes

Ben Meyjes

饰：Harcourt

西恩·托马斯

Sian Thomas

饰：Peggy Aynscombe

罗宾·威弗

Robin Weaver

饰：Serena Stanton

Keith Drinkel

饰：Tommy Crinney

汤姆·古德曼-希尔

Tom Goodman-Hill

饰：Tristan Balliol

夏洛特·阿斯特里

Charlotte Asprey

饰：Christine Miller

John Ramm

John Ramm

饰：Vince

马修·詹姆斯·托马斯

Matthew James Thomas

饰：Orlando Guest

Tony Barton

饰：Ronnie Milsom

荣妮·安柯纳

Ronni Ancona

饰：Kitty Pottinger

西蒙·道顿

Simon Dutton

饰：Laurence Fletcher

Cliff Parisi

饰：Barry

埃斯·巴蒂

Ace Bhatti

饰：Harry Dutta

塞缪尔·安德森

Samuel Anderson

饰：Perry Stevens

迈克尔·杰斯顿

Michael Jayston

饰：Reverend Arthur Gould

泰蕾兹·布拉德利

Therese Bradley

饰：Heather Carver

Jaye Jacobs

饰：PC Carolyn Florrie

鲁斯·西恩

Ruth Sheen

饰：Valerie Horton

Emma Rydal

饰：Geri Barkham

Mark Powley

饰：Wade McMaster

安佳丽·莫辛德拉

Anjli Mohindra

饰：Faiza Jindal

菲奈拉·伍尔德

Fenella Woolgar

饰：Hazel Webster

艾伦·托马斯

Ellen Thomas

饰：Ruth Crane

亚德里安·埃德蒙松

Adrian Charles Edmondson

饰：Hugo Welles

理查德·大卫-凯恩

Richard David-Caine

饰：Simeon Dagley

Richard Huw

Richard Huw

饰：Tim Young

丹尼尔·贝茨

Daniel Betts

饰：Stefan Miller

戈登·戈斯特洛

Gordon Gostelow

饰：Reginald Williams

安吉拉·桑纳

Angela Thorne

饰：Lady Lavinia Chetwood

Paula Jacobs

Paula Jacobs

饰：Mrs Bosworth

崔佛·库珀

Trevor Cooper

饰：Sean Moorcroft

查理·比尔

Charlie Beall

饰：Larry Smith

莉迪亚·伦纳德

Lydia Leonard

饰：Phoebe Frears

Jack Klaff

饰：Freddie Bonavita

马丁·赫德曼

Martin Herdman

饰：Jed Fox

Matt Bardock

Matt Bardock

饰：Harry Rose

西蒙·阿姆斯特朗

Simon Armstrong

饰：Viv Marshall

James Hoare

饰：John Ransom

苏菲·汤普森

Sophie Thompson

饰：April Gooding

德尔莫特·克劳利

Dermot Crowley

饰：Peter Hatchard

杰西卡·布鲁克斯

Jessica Brooks

饰：Fiona Aynscombe

Dorian Healy

饰：Danny Piggott

伊丽莎白康博伊

Elizabeth Conboy

饰：Harriet Tidyman

玛安娜·本灵

MyAnna Buring

饰：Mandy

维洛妮卡罗伯茨

Veronica Roberts

饰：Mary Cooper

蒂姆·怀尔顿

Tim Wylton

饰：Jim Hanley

丹尼尔·瑞恩

Daniel Ryan

饰：Adam Burbage

理查德·弗利施曼

Richard Jonathan Fleeshman

饰：Benedict Marsh

肖恩·丁沃

Shaun Dingwall

饰：Carter Smith

西蒙·戴

Simon Day

饰：Combover Guy

Tom Knight

Tom Knight

饰：Colin Fleming

Charles Daish

Charles Daish

饰：Jack Clough

尼基什·帕特尔

Nikesh Patel

饰：Dev Kardek

伊莎贝拉·布莱克·托马斯

Isabella Blake-Thomas

饰：Holly

文森特·里根

Vincent Regan

饰：Professor Philip Hamilton

马库斯·赫顿

Marcus Hutton

饰：Eric Calder

Timothy Watson

Timothy Watson

饰：Vincent Treaborne

斯蒂夫·艾弗茨

Steve Evets

饰：Carter Faulkner

海伦·施莱辛格

Helen Schlesinger

饰：Serena Wyham

保罗·雷诺兹

Paul Reynolds

饰：Butler Styles

克里斯托夫·蒂莫西

Christopher Timothy

饰：Ned Barnaby

马修·博斯

Matthew Bose

饰：Dr Simon Charteris

戴安娜·哈德凯斯塔

Diana Hardcastle

饰：Barbara Lessiter

Nancy Lodder

Nancy Lodder

饰：Edie Carter

Tom Smith

Tom Smith

饰：Billy Gurdie

马利·哈里斯

Mali Harries

饰：Nurse O'Casey

Shirley King

Shirley King

饰：Marie Widger

爱德华·朱伊斯伯里

Edward Jewesbury

饰：Karl Wainwright

Julia Swift

Julia Swift

饰：Angie Blunstone

理查德·托德

Richard Todd

饰：Charles Edmonton

苏珊·伍尔德里奇

Susan Wooldridge

饰：Margaret Seagrove

乔·阿姆斯特朗

Joe Armstrong

饰：David Cooke

Nina Marc

Nina Marc

饰：Fiona Thompson

史蒂夫·斯皮尔斯

Steve Speirs

饰：Keith Carter

理查德·奥卡拉汉

Richard O'Callaghan

饰：Trevor Machin

Ann Morrish

Ann Morrish

饰：Mildred Danvers

莉莎·戈达德

Liza Goddard

饰：Marion Bell

Mark Webb

Mark Webb

饰：Assistant Director

理查德·莫兰特

Richard Morant

饰：Mr Tomlin

马西娅·阿什顿

Marcia Ashton

饰：Biddy Dixon

Sarah Huntley

饰：Molly Thomas

里克·梅奥尔

Rik Mayall

饰：David Roper

伊恩·米切尔

Iain Mitchell

饰：Auctioneer

亨利·加内特

Henry Garrett

饰：John Kinsella

Julia Watson

Julia Watson

饰：Christine Wakely

查丽蒂·维克菲尔德

Charity Wakefield

饰：Ruth Lambert

波丽·坎普

Polly Kemp

饰：Gemma Rogers

约翰·昆汀

John Quentin

饰：Doctor Frost

Amanda Wright

Amanda Wright

饰：Police Instructor

约翰·卡森

John Carson

饰：Older Gentleman

Paul Blair

饰：Ross Clymer

劳埃德·欧文

Lloyd Owen

饰：Louis Paynton

梅拉·沙尔

Meera Syal

饰：Clara Myerscough

Kim Vithana

饰：Zoe Dyer

阿米特·沙阿

Amit Shah

饰：Shray Varma

帕斯·萨克勒

Parth Thakerar

饰：Fitz Theara

伊莲·佩姬

Elaine Paige

饰：Sylvia Reynolds

John Stahl

饰：Damian Lint

Matt McCooey

Matt McCooey

饰：Steve Skelton

杰西卡·海因斯

Jessica Hynes

饰：Judith Lessiter

丹尼尔·纽曼

Daniel Newman

饰：Tom Carter

尼克·莫兰

Nick Moran

饰：Michael Smith

贝琳达·朗

Belinda Lang

饰：Elspeth Inkpen-Thomas

露茜·彭奇

Lucy Punch

饰：Melissa Townsend

亚历克·马克温

Alec McCowen

饰：Sir Christian Aubrey

Gwen Taylor

饰：Frances Le Bon

Bob Mason

饰：Dennis Carter

Kenneth Gilbert

Kenneth Gilbert

饰：Hilary Carlton

Anthony Smee

Anthony Smee

饰：Captain Tucker

Ian Talbot

饰：George

约瑟特·西蒙

Josette Simon

饰：Samantha Flint

Louise Breckon-Richards

Louise Breckon-Richards

饰：Helen Castle

Jackie Morrison

饰：Miranda Harvey

Gemma Page

饰：Lady Blakeney

鲁弗斯·琼斯

Rufus Jones

饰：Talk Show Host

Alyson Spiro

Alyson Spiro

饰：Nina Barkham

乔纳森·塞西尔

Jonathan Cecil

饰：Melville Dodgson

Ian Targett

Ian Targett

饰：Steve Dove

詹姆斯·格林尼

James Greene

饰：Douglas Wakely

Nigel Williams

Nigel Williams

饰：Gerald Woodley

艾玛·戴维斯

Emma Davies

饰：Lauren Hendred

Cate Fowler

Cate Fowler

饰：Mrs Carter

罗伊斯·皮尔逊

Royce Pierreson

饰：Finn Robson

阿玛莉亚·维塔莱

Amalia Vitale

饰：Ida Romano

塞塔·因德尼

Seeta Indrani

饰：Susan Lennard

贾斯廷·皮埃尔

Justin Pierre

饰：Adam Osoba

Vivienne Moore

Vivienne Moore

饰：Jenny Evers

尼克·罗宾森

Nick Robinson

饰：Felix Bryce

Matyelok Gibbs

Matyelok Gibbs

饰：Muriel Harrap

Valerie Minifie

饰：Cynthia

阿曼达·米尔琳

Amanda Mealing

饰：Sally Boulter

Gordon Langford Rowe

Gordon Langford Rowe

饰：Peter

凯蒂·墨菲

Katy Murphy

饰：Helen

Jean Challis

饰：Mrs Bainbridge

Sally Mates

Sally Mates

饰：Helen Cartwright

Chris Barnes

饰：Pub Landlord

朱丽亚·迪金

Julia Deakin

饰：Valerie Smeeton

保罗·维拉格

Paul Viragh

饰：Vicar

塞尔玛·巴洛

Thelma Barlow

饰：Mrs Beverley

Hattie Ladbury

饰：Cathy Hewlett

Duncan Clyde

饰：Policeman

斯蒂芬妮·科尔

Stephanie Cole

饰：Dorothy Hutton

路易莎·康诺利-伯纳姆

Louisa Connolly-Burnham

饰：Young Lou

Kate Crutchley

Kate Crutchley

饰：Jean Wildacre

Robert Perkins

Robert Perkins

饰：Clyde Patchett

Tim Stanmore

饰：Security Guard

Billy Geraghty

Billy Geraghty

饰：Bill Russell

金伯莉·尼克松

Kimberley Nixon

饰：Cloud

伊弗兰·梅勒蒂斯

Ifan Meredith

饰：Dave Taylor

埃莉诺耶茨

Eleanor Yates

饰：Alice Quested

卡罗琳·莫罗

Caroline Munro

饰：Evil Priestess

Liberty Mills

饰：Cecilie Petersen

Avril Elgar

饰：Mary Sharpe

格雷姆·特纳

Graham Turner

饰：Raymond Jennings

David Allister

David Allister

饰：Maj Harry Tomkinson

托妮·帕尔默

Toni Palmer

饰：Lily Marsh

Jeremy Peters

饰：Bus Driver

Jack Chissick

Jack Chissick

饰：Murdoch

希欧布罕·休莱特

Siobhan Hewlett

饰：Amanda

Vivienne Ritchie

Vivienne Ritchie

饰：Dr Stannard

Clemmie Hooton

Clemmie Hooton

饰：Phoebe

夏洛特·穆尔

Charlotte Moore

饰：Receptionist

Maggie Holland

Maggie Holland

饰：WI Woman

派翠克-巴罗

Patrick Barlow

饰：Maurice Morrison

亚当·凯利

Adam Kirley

饰：Harry

黛布拉·摩尔

Deborah Moore

饰：Mel

Monica Gibb

饰：Mrs Painter

约翰·德雷科特

John Draycott

饰：Trevor Minchin

尼古拉斯·阿斯伯里

Nicholas Asbury

饰：Henry

埃里克·卡特

Eric Carte

饰：Clarky

乔纳森·杰恩斯

Jonathan Jaynes

饰：Jonathan Oak

朱莉·阿尼特·旺

Julie Agnete Vang

饰：Sofie Bruun

霍莉·威洛比

Holly Willoughby

饰：Self

多莉·韦尔斯

Dolly Wells

饰：Ava Rokeby

Joss Gower

Joss Gower

饰：Matthew Draper

Frankie Carson

饰：Nick

梅尔·拉多

Mel Raido

饰：Chris Megson

Colin Higgins

Colin Higgins

饰：Mr Miller

June Barrie

June Barrie

饰：Gwen Dobson

凯特·弗利特伍德

Kate Fleetwood

饰：Sarah Douglas

Liza Pulman

饰：Crooner

Philip Madoc

饰：DI Owen Jenkins

比尔·穆迪

Bill Moody

饰：Clifford Rawnsley

Jeremy Gittins

饰：Officer

安吉娜·瑞彭

Angela Rippon

饰：Interviewer

格雷厄姆·福克斯

Grahame Fox

饰：Nick the Money

Richard Walsh

Richard Walsh

饰：George Norrington

希安农·哈珀-拉弗提

Rhiannon Harper-Rafferty

饰：Nurse

John Bardon

饰：Mr Belgrove

Ann Queensberry

Ann Queensberry

饰：Hermione

艾拉·琼斯

Ella Jones

饰：Young Trish

Arlene Cockburn

Arlene Cockburn

饰：Charlotte

Katherine Stark

Katherine Stark

饰：Mary

Peter Whitear

饰：Dog Handler

Robert Putt

Robert Putt

饰：Oyster Man

Ian Barritt

Ian Barritt

饰：Finch

斯蒂芬·诺思

Steve North

饰：Nigel Woodley

格蕾西·梅·韦尔登

Gracie May Weldon

饰：Josh

Robert Blythe

Robert Blythe

饰：George Miller

Michael Keating

Michael Keating

饰：Derek Painter

杰克·本斯

Jack Bence

饰：Freddy

Patricia Heneghan

饰：Peggy Marshall

Jacqueline Morgan

Jacqueline Morgan

饰：Miss Panter

史蒂夫·希利

饰：Fire Fighter

尤兰达·瓦兹奎兹

Yolanda Vazquez

饰：Francesca Ward

Ben Macleod

饰：Boy

阿曼达·阿宾顿

Amanda Abbington

Alexander Wolfe

饰：Jason

William Ilkley

饰：Foreman

艾娃·梅

Ava May

饰：Josh

Lin Blakley

Lin Blakley

饰：Janet Painter

Noah Moon

饰：Ben Starr

Laura Girling

Laura Girling

饰：Perry's Customer

乔恩·格洛弗

Jon Glover

饰：Interviewer

Tara Hugo

饰：Ad Woman

Caroline John

饰：Florist

杰瑞德·加菲尔德

Jared Garfield

饰：Sean

Naomi Hill

饰：Young Woman

Sam Torrance

饰：Self - Special Guest Appearance

Leah Whitaker

饰：WPC

皮特·米兹

Pete Meads

饰：Police Officer

杰弗里·比弗斯

Geoffrey Beevers

饰：Newscaster

迈克尔·海登

Michael Hayden

饰：Police Officer

George Lane Cooper

George Lane Cooper

饰：Brazilian Bandit

Shaun Lucas

饰：Press Photographer

乔·惠特利

Jo Wheatley

饰：Villager

理查德·克里弗特

Richard Clifford

饰：Hugh Snape

泰·赫尔利

Ty Hurley

饰：Ballroom Judge

Murray Ewan

Murray Ewan

饰：Liam's Father

Richard Syms

Richard Syms

饰：Mr Bream

詹姆斯·理查德·马歇尔

James Richard Marshall

饰：Young Peter Fossett

克里斯托弗·威尔森

Christopher Wilson

饰：Police Officer

Susan Fordham

玛德琳·沃拉尔

Madeleine Worrall

饰：Clarice Opperman

Iain Fraser

Iain Fraser

饰：Constable

Neil Conrich

Neil Conrich

饰：Police Constable Angel

Victoria Lennox

饰：Doris Maple

Caroline Lintott

Caroline Lintott

饰：Jen

Gabrielle Lloyd

Gabrielle Lloyd

饰：Hannah Dewsbrough

Jon Rake

饰：Builder

帕特里克·杜瑞

Patrick Drury

饰：Connor Simpson

凯文·麦克纳利

Kevin McNally

饰：Gerald Farquaharson

彼得·爱

Peter Eyre

饰：Headley Madrigal

乔安娜·大卫

Joanna David

饰：Amy Lyddiard

贝丝·戈达德

Beth Goddard

饰：Selina Stanton

大卫·特劳顿

David Troughton

饰：Brian Clapper

安娜贝勒艾裴逊

Annabelle Apsion

饰：Ellen Barker

多米尼克·杰普科特

Dominic Jephcott

饰：Henry Marwood

南希·卡罗尔

Nancy Carroll

饰：Antonia Wilmot

迈克尔·马罗尼

Michael Maloney

饰：Neville Gallagher

朱迪·帕瑞福特

Judy Parfitt

饰：Angela Wentworth

埃莉·哈丁顿

Ellie Haddington

饰：Ginny Welton

海顿·格温

Haydn Gwynne

饰：Jennifer Carter

亚丁·吉勒特

Aden Gillett

饰：Christopher Corby

简·布克

Jane Booker

饰：Janet Lovell

鲁丝·吉梅尔

Ruth Gemmell

饰：Anne Merrick

Shaughan Seymour

饰：Archdeacon Able

弗兰西斯·巴贝

Frances Barber

饰：Constance Fielding

尤娜·斯塔布斯

Una Stubbs

饰：Audrey Braylesford

尼古拉斯·罗尔

Nicholas Rowe

饰：David Heartley-Reade

伊丽莎白·斯普里格斯

Elizabeth Spriggs

饰：Iris Rainbird

迈尔斯·安德森

Miles Anderson

饰：Guy Gamelin

理查德·约翰逊

Richard Johnson

饰：James Fitzroy

理查德·克洛西尔

Richard Clothier

饰：Postman

塞雷娜·戈登

Serena Gordon

饰：Christina Finleyson

克里夫·梅利森

Clive Merrison

饰：Caleb Southwood

巴纳比·凯

Barnaby Kay

饰：Adrian Sharp

尼基·汉森

Nicky Henson

饰：Simon Reason

Jonathan Hackett

Jonathan Hackett

饰：Rev Jim Hale

罗莎琳德·奈特

Rosalind Knight

饰：Eleanor Macpherson

埃斯特尔·海尔

Esther Hall

饰：Cassie Woods

Robert Daws

Robert Daws

饰：Hamish Rafferty

理查德·格拉翰

Richard Graham

饰：Gerry Bleacher

约翰·斯拉普内尔

John Shrapnel

饰：Leo Clarke

艾蜜莉·乔伊斯

Emily Joyce

饰：Bernadette Sullivan

Matthew Marsh

Matthew Marsh

饰：Jack Braxton

理查德·坎特

Richard Cant

饰：Alistair Gooding

尼古拉斯·法瑞尔

Nicholas Farrell

饰：Isaac Starling

Patricia Brake

饰：Anne Quarritch

Will Knightley

饰：Andrew Turner

John Lightbody

饰：Jason Slater

布莱恩·卡普龙

Brian Capron

饰：Dave Hicks

皮普·托伦斯

Pip Torrens

饰：Fergal Jenner

Denyse Alexander

饰：Agnes Gray

黛博拉·芬德莱

Deborah Findlay

饰：Hilary Richards

波莉·海明威

Polly Hemingway

饰：Bubbles Stockard

丹尼丝·布莱克

Denise Black

饰：Ann Carter

Victoria Wicks

Victoria Wicks

饰：Helen Callaghan

迈克尔·菲茨杰拉德

Michael Fitzgerald

饰：Francis Crawford

艾玛·康妮芙

Emma Cunniffe

饰：Rev Melissa Ackers

Susan Tracy

Susan Tracy

饰：Felicity Gamelin

Nigel Harrison

Nigel Harrison

饰：Dave Ripert

Matthew Flynn

Matthew Flynn

饰：Jack Purdy

Paul Chapman

Paul Chapman

饰：Howard Richardson

Jonie Broom

饰：Dave Hedges

阿德里安·劳林斯

Adrian Rawlins

饰：Adam Keyne

凯文·道尔

Kevin Doyle

饰：Ferdy Villiers

卡罗琳·古多尔

Caroline Goodall

饰：Grace Starkey

杰弗里·哈钦斯

Geoffrey Hutchings

饰：Colin Smy

西蒙·钱德勒

Simon Chandler

饰：Jonathan Canning

Robert Morgan

Robert Morgan

饰：Julian Shepherd

Caroline Trowbridge

Caroline Trowbridge

饰：Imogen

Ed Waters

饰：Nicholas Bentley

Elaine Donnelly

饰：Elaine

赛奥汉·雷门

Siobhan Redmond

饰：Pru Plunkett

David Henry

David Henry

饰：Eric Usher

尼古拉斯·琼斯

Nicholas Jones

饰：Ernest Bradley

卡罗琳·皮克尔斯

Carolyn Pickles

饰：Sister Lovelace

Linda Marlowe

饰：Bridget Wooliscroft

菲利浦·马丁·布朗

Philip Martin Brown

饰：George Barkham

本杰明·惠特罗

Benjamin John Whitrow

饰：Hugo Balcombe

约翰·卡特

John Cater

饰：Jack Pearce

玛格丽特·提扎克

Margaret Tyzack

饰：Harriet Compton

Terence Corrigan

饰：Charles Jennings

丽贝卡·约翰逊

Rebecca Johnson

饰：Anne

Graham Seed

饰：Dr Tibbs

Morris Perry

饰：Ben Barrow

芭芭拉·杨

Barbara Young

饰：Anne Quine

Christopher Mellows

饰：Giles Harrison

Francine Morgan

饰：Deirdre

Joseph Scatley

Joseph Scatley

饰：Young Daniel

Sidney Livingstone

饰：Barman

休·罗斯

Hugh Ross

饰：Bishop Graves

Bryan Matheson

Bryan Matheson

饰：Cedric

卡罗琳·拉斯科夫斯卡

Caroline Laskowska

饰：Young Mum

巴里·艾尔德

Barry Aird

饰：Derek

Hilary Crane

Hilary Crane

饰：Mrs Partridge

Cyril Shaps

Cyril Shaps

饰：Jeweller

Greg Sheffield

Greg Sheffield

饰：Lee

Edward Clayton

饰：Butcher

Pauline Whitaker

Pauline Whitaker

饰：Hotel Receptionist

弗朗西斯·李

Francis Lee

饰：Roman

John Burgess

饰：Cully's Grandfather

Catherine Bott

饰：Solo Voice

保罗·普特纳

Paul Putner

饰：Policeman

Jay Smith

饰：Police Technician

帕特里克·巴拉迪

Patrick Baladi

饰：Steve Ramsey

阿迪·艾伦

Adie Allen

饰：Annie

休·博纳维尔

Hugh Bonneville

饰：Hugh Barton

吉莲·巴奇

Gillian Barge

饰：Hannah Harrington

大卫·沃纳

David Warner

饰：Peter Fossett

Susie Blake

饰：Gemma Christie

罗伯特·哈迪

Robert Hardy

饰：Robert Cavendish

菲利丝·卡沃特

Phyllis Calvert

饰：Alice Bly

米克·福德

Mick Ford

饰：Frank Lightbourne

格伦·贝里

Glen Berry

饰：Ben

Dugald Bruce-Lockhart

饰：Greg Tutt

莱斯利·菲利普斯

Leslie Samuel Phillips

饰：Godfrey Teal

琳达·贝林翰

Lynda Bellingham

饰：Jane Willows

乔治·贝克

George Baker

饰：Charlie

丽莎·艾科恩

Lisa Eichhorn

饰：Faith Alexander

唐纳德·辛顿

Donald Sinden

饰：Colonel Henry Hammond

杰米·布莱克利

Jamie Blackley

饰：Duncan Hendred

莎拉·斯玛特

Sarah Smart

饰：Jo Starling

李·罗斯

Lee Ross

饰：Sergeant Trevor Gibson

金妮韦芙·奥蕾利

Genevieve O'Reilly

饰：Nina Morgan

Sam Callis

Sam Callis

饰：Will Gideon

西妮德·库萨克

Sinéad Cusack

饰：Stella Harris

理查德·拉姆斯登

Richard Lumsden

饰：David Farmer

奥利 瑞克斯

Olly Rix

饰：Alex Darnley

阿拉贝拉·韦尔

Arabella Weir

饰：Angela Linklater

克莱尔·布鲁姆

Claire Bloom

饰：Matilda Stowe

海伦·班克塞恩德利

Helen Baxendale

饰：Rose Lancaster

爱德华·阿克鲁特

Edward Akrout

饰：Damien Lamerat

埃德温·托马斯

Edwin Thomas

饰：Finn Thornberry

阿比盖尔·克鲁特登

Abigail Cruttenden

饰：Nell Fryer

Callum Blake

Callum Blake

饰：Jacob Wheeler

卡米拉·阿维森

Camilla Arfwedson

饰：Serena Madison

马克·本顿

Mark Benton

饰：Eddie Rowbotham

安伯·阿迦

Amber Aga

饰：Emani Taylor

尼格尔·哈维斯

Nigel Havers

饰：Andrew Wilder

罗莎莉·克雷格

Rosalie Craig

饰：Carys Nicholson

Mark Williams

Mark Williams

饰：Pat Everett

西拉斯·卡森

Silas Carson

饰：Rueben Tooms

勒妮·阿舍森

Renée Asherson

饰：Emily Simpson

保罗·布洛克

Paul Brooke

饰：Nigel Anderson

凯思琳·拜荣

Kathleen Byron

饰：Dorothea Pike

奈杰尔·达文波特

Nigel Davenport

饰：William Smithers

安东尼·贝特

Anthony Bate

饰：Augustus Deverell

迈克尔·伯滕肖

Michael Bertenshaw

饰：Michael Rycroft

佩蒂塔·维克斯

Perdita Weeks

饰：Hannah Moore

约翰·塞森斯

John Sessions

饰：Barrett Filby

Kate Buffery Kate Buffery

Kate Buffery

饰：Mallory Edmonton

基思·巴伦

Keith Barron

饰：Alan Clifford

欧文•蒂尔

Owen Teale

饰：Little Mal Kirby

Vicki Hopps

饰：Sarah

乔斯·雅克兰德

Joss Ackland

饰：Sir Freddy Butler

Saskia Wickham

饰：Annie Woodrow

安妮·兰伯特

Annie Lambert

饰：Ingrid Peterson

杰罗恩·克拉比

Jeroen Krabbé

饰：Cyrus LeVanu

西蒙·威廉姆斯

Simon Williams

饰：Guy Sandys

克里夫·罗素

Clive Russell

饰：Seth Comfort

威尔·基恩

Will Keen

饰：Preaching Pete Kubatski

安·弗班克

Ann Firbank

饰：Felicity Law

Emma Cooke

Emma Cooke

饰：Faye Lennox

弗朗西斯·麦基

Francis Magee

饰：Smudgepot

Martha Mackintosh

饰：Tamsin Bickford

詹姆斯·卡利斯

James Callis

饰：Julian DeQuetteville

Kenny Ireland

Kenny Ireland

饰：George Dormer

帕特里克·罗宾森

Patrick Robinson

饰：Gregory Brantner

保罗·柯普雷

Paul Copley

饰：Frank Dewar

克拉克·彼得斯

Clarke Peters

饰：Frank Wainwright

Jack Shepherd

Jack Shepherd

饰：Magnus Soane

索菲娅·迪·马蒂诺

Sophia Di Martino

饰：Amber Layard

凯瑟琳·斯戴曼

Catherine Steadman

饰：Corina Craven

肖恩·德兰尼

Sean Delaney

饰：Sean Nevins

纳温·乔杜里

Navin Chowdhry

饰：Sonny Desai

约翰·博德

John Bird

饰：St John Beachwood

埃拉·巴林斯卡

Ella Balinska

饰：Grace Briggs

迈克尔·伯恩

Michael Byrne

饰：Keith Grundy

Jonathan Bonnici

Jonathan Bonnici

饰：Raoul Delgado

伊莫金·斯塔布斯

Imogen Stubbs

饰：Tamara Deddington

埃莉诺·芬尼卡

Eleanor Fanyinka

饰：Jade-Marie Pierce

雅基·波特斯万

Jacqui Boatswain

饰：Rachel Taylor

Caroline Lee Johnson

Caroline Lee-Johnson

罗莎莉·克拉切利

Rosalie Crutchley

饰：Lucy Bellringer

John Duttine

饰：Will Saxby

杰弗里·拜尔顿

Geoffrey Bayldon

饰：Arthur Prewitt

罗伯特·格林尼斯特

Robert Glenister

饰：John Field

格拉汉姆·克罗登

Graham Crowden

饰：Reggie Barton

‎埃蒙·博兰‎

Eamon Boland

饰：Ray Starkey

芭芭拉·德金

Barbara Durkin

饰：Linda Tyrell

John Carlisle

John Carlisle

饰：Lord Fitzgibbon

弗朗西斯·托姆利

Frances Tomelty

饰：Audrey Monday

戴安娜·肯特

Diana Kent

饰：Anne Heldman

Mary Jo Randle

Mary Jo Randle

饰：Janet Pennyman

William Scott-Masson

饰：John Parkway

特雷弗·皮科克

Trevor Peacock

饰：Charlie Speight

Philip McGough

Philip McGough

饰：Geoffrey

翁世杰

Sai-Kit Yung

饰：Jimmy Fong

彼得·卡帕尔蒂

Peter Capaldi

饰：Laurence Barker

乔纳森•菲利普斯

Johnny Phillips

饰：Orlando Lamington

约瑟夫·肯尼迪

Joseph Kennedy

饰：Roland Marwood

菲儿戴维斯

Phil Davis

饰：Gary Cooper

Pip Donaghy

Pip Donaghy

饰：Jack Colby

约瑟夫·米尔森

Joseph Millson

饰：James Parkes

阿尔伯特·威灵

Albert Welling

饰：Ron Wilson

Jamie Belman

Jamie Belman

饰：Darren Fountain

卡尔·戴维斯

Karl Davies

饰：Luke Woodley

Rosina Carbone

Rosina Carbone

饰：Lucy Terry

吉尔·贝克

Jill Baker

饰：Eleanor Swanscombe

内尔·皮尔森

Neil Pearson

饰：Eddie Stanton

海瑟·托比亚斯

Heather Tobias

饰：Mrs Oliver

莎朗·杜斯

Sharon Duce

饰：Mandy Gideon

Paul Bigley

Paul Bigley

饰：Tim Whitley

朱莉·格雷厄姆

Julie Graham

饰：Dr Laura Parr

亨利·古德曼

Henry Goodman

饰：Cy Davenport

Marc Elliott

饰：Nick Iver

萨布丽娜·巴特利特

Sabrina Bartlett

饰：Tina Tyler

夏洛特康威尔

Charlotte Cornwell

饰：Jeannie Summersbee

哈里·迪伦

Hari Dhillon

饰：Reece Dexter

乔林·科伊

Jolyon Coy

饰：Fabian Monkford

克莱夫·斯威夫特

Clive Swift

饰：Felix Hope

史特琳·嘉勒

Stirling Gallacher

饰：Cleo Langton

凯莉·布鲁克

Kelly Brook

饰：Laurel Newman

洛林·布伦斯

Lorraine Burroughs

饰：Freya Ferabbee

尼古拉斯·吴

Nicholas Goh

饰：Mark Adler

妮古拉·斯蒂芬森

Nicola Stephenson

饰：Izzy Silvermane

罗杰·巴克莱

Roger Barclay

饰：Alexander Beauvoisin

汉娜·沃丁厄姆

Hannah Waddingham

饰：Mimi Dagmar

Tracey-Ann Oberman

Tracy-Ann Oberman

饰：Sally Ann Barker

保罗·巴兹利

Paul Bazely

饰：Paul Matheson

乔纳森·佛斯

Jonathan Firth

饰：Michael Lacey

Eleanor Summerfield

饰：Elfrida Molfrey

黛安·弗莱彻

Diane Fletcher

饰：Marcia Tranter

Anne Stallybrass

饰：Emily Meakham

安娜·考尔德-马歇尔

Anna Calder-Marshall

饰：Susan Millard

玛丽·温布什

Mary Wimbush

饰：George Watson

Philip Bowen

Philip Bowen

饰：Gregory Chambers

罗杰·布莱尔利

Roger Brierley

饰：Doctor

菲比·尼克尔斯

Phoebe Nicholls

饰：Laura Smythe-Webster

安娜·马奎尔

Anna Maguire

饰：Ettie Moore

Jane Downs

饰：Dixie Goff

艾伦·考克斯

Alan Cox

饰：Stephen Bannerman

凯莉·亨特

Kelly Hunter

饰：Kate Malpas

海伦·林赛

Helen Lindsay

饰：Mary Pearce

鲁德·哈利特

Rod Hallett

饰：Dexter Lockwood

高恩·格兰杰

Gawn Grainger

饰：Lesley Flux

斯特鲁恩·罗杰

Struan Rodger

饰：Doctor O'Dowd

山姆 凯利

Sam Kelly

饰：Jack Fothergill

希拉·罗斯金

Sheila Ruskin

饰：Lady Lucinda Butler

克瑞恩·比尤

Kieran Bew

饰：Danny Twyman

大卫·霍罗维奇

David Horovitch

饰：James Hobson

查尔斯·爱德华兹

Charles Edwards

饰：Ned Fitzroy

妮雅姆·库萨克

Niamh Cusack

饰：Penny Galsworthy

Charlotte Lucas

Charlotte Lucas

饰：Sophie Hammond

苏珊娜·哈克

Susannah Harker

饰：Matilda Simms

保拉·戴安尼索提

Paola Dionisotti

饰：Mrs Stroud

杰克·沃克

Jack Walker

饰：Harry Fowler

Darren Tighe

Darren Tighe

饰：Trent Terry

杰拉丁妮·詹姆斯

Geraldine James

饰：Miranda Bedford

艾伦·威廉姆斯

Alan Williams

饰：Ezra Canning

伯纳德·劳埃德

Bernard Lloyd

饰：Byron Street

詹姆斯·德雷福斯

James Dreyfus

饰：Ralph Ford

杰伊·泰勒

Jay Taylor

饰：Peter Groves

理查德·迪兰

Richard Dillane

饰：Oliver Ordish

本·贝利·史密斯

Ben Bailey Smith

饰：Zach Lime

玛丽亚·阿斯克海文

Marie Askehave

饰：Ingrid Madsen

肖恩·吉尔德

Sean Gilder

饰：Danny Carver

马克斯·班内特

Max Bennett

饰：Kevin Paynton

阿拉斯泰尔·麦肯齐

Alastair Mackenzie

饰：Felix Lancaster

休·丹尼斯

Hugh Dennis

饰：Milo Craven

内尔·莫里西

Neil Morrissey

饰：Mitch McAllister

Sean Gallagher

Sean Gallagher

饰：Errol Judd

迈克尔·福克斯

Michael Fox

饰：Gavin Webster

尼古拉斯·本恩斯

Nicholas Burns

饰：Barrett Lounds

约翰·康明斯

John Cummins

饰：Brother Jozef

尼廷·加纳特拉

Nitin Ganatra

饰：Ned Skye

萨曼莎·斯毕洛

Samantha Spiro

饰：Phyllis Cuttle

科林·法雷尔

Colin Farrell

饰：Ken Beavers

楚蒂·斯泰勒

Trudie Styler

饰：Liz Frances

Penelope Beaumont

饰：Mrs Wilson

汤姆·查本

Tom Chadbon

饰：Charles King

肯尼斯·考利

Kenneth Colley

饰：Lloyd Kirby

乔纳森·考伊

Jonathan Coy

饰：Kenneth Gooders

卡门·杜·索托伊

Carmen du Sautoy

饰：Rosalind Parr

Dilys Laye

饰：Vera Hopkins

乔纳森·海德

Jonathan Hyde

饰：Frank Webster

简·拉文斯

Jan Ravens

饰：Sarah Wroath

Mel Martin

饰：Kate Frears

Susannah Wise

Susannah Wise

饰：Liz Francis

凯思琳·布拉德肖

Cathryn Bradshaw

饰：Anne Marr

乔·安德森

Joe Anderson

饰：Max Ransom

David Lyon

David Lyon

饰：Alan Thorpe

安娜贝尔·穆利恩

Annabel Mullion

饰：Lady Tara Butler

琳达·巴塞特

Linda Bassett

饰：Eileen Carnack

爱德华·派瑟布里奇

Edward Petherbridge

饰：Lord Holm

约瑟夫·雷耶

Joseph Rye

饰：James Taylor

查理·科维尔

Charlie Covell

饰：Kate Hammond

杰西·泰勒

Josie Taylor

饰：Emily Harte

蒂姆·麦克纳尼

Mr. Tim McInnerny

饰：Hugh Dalgleish

伊恩·普莱斯顿-戴维斯

Ian Puleston-Davies

饰：Terry Stock

罗伯特·皮尤

Robert Pugh

饰：Caradoc Singer

Susan Sheridan

饰：Mother Thomas

阿兰·柯德勒

Allan Corduner

饰：Michael Hipsman

朱莉·考克斯

Julie Cox

饰：Olivia Carr

爱丽丝·塞克斯

Alice Sykes

饰：Rosie Harris

威廉·贝克

William Beck

饰：Michael Dewar

诺玛·杜梅温尼

Noma Dumezweni

饰：Ailsa Probert

纳尔夫·李特

Ralf Little

饰：Jared Horton

希亚兰·麦克蒙纳敏

Ciarán McMenamin

饰：Craig Coffley

史蒂夫·奥拉姆

Steve Oram

饰：Nathan Tonev

苏珊·汉姆谢

Susan Hampshire

饰：Delphi Hartley

Katy Cavanagh

饰：Lena Ferrera

利兹·弗雷泽

Liz Fraser

饰：Marcia Jackson

泽斯塔·乔尼森戴拉

Thusitha Jayasundera

饰：Anika Sidana

乔安娜·佩姬

Joanna Page

饰：Holly Ackroyd

布罗娜·沃

Bronagh Waugh

饰：Blaise McQuinn

基思·艾伦

Keith Allen

饰：Harry Marx

Goldy Notay

Goldy Notay

饰：Samira Mallick

伊恩·巴塞洛缪

Ian Bartholomew

饰：Frank Mulroney

伯纳德·赫普顿

Bernard Hepton

饰：Harold Winstanley

詹姆斯·伯拉姆

James Bolam

饰：Ron Pringle

杰瑞米·克莱德

Jeremy Clyde

饰：Bill Mitchell

普鲁内拉·斯凯尔斯

Prunella Scales

饰：Eleanor Bunsall

Niamh Daly

饰：Denise Daly

芭芭拉·利-亨特

Barbara Leigh-Hunt

饰：Marjorie Empson

伊恩·霍格

Ian Hogg

饰：Jonah Bloxham

Dinah Stabb

饰：Tessa Hawksley

Alison Rose

Alison Rose

饰：Angela Goff

苏珊娜多伊尔

Susannah Doyle

饰：Vanessa Stone

雷蒙德·库特哈德

Raymond Coulthard

饰：Lawrence Haggard

丽琪达·卡里

Richenda Carey

饰：Margaret Hopkins

丽莎·萨多威

Liza Sadovy

饰：Rosetta Price

奥利弗·福德·戴维斯

Oliver Ford Davies

饰：Otto Benham

尼古拉斯·阿米尔

Nicolas Amer

饰：Arthur Leggott

汤姆·弗莱德雷克

Tom Frederic

饰：Ben Kirby

David Beames

David Beames

饰：Richard Butler

Rob Edwards

Rob Edwards

饰：Richard Florian

萨姆·修汉

Sam Heughan

饰：Ian King

Malcolm Stoddard

饰：Richard Carnack

本·克朗普顿

Ben Crompton

饰：Spud

伊丽莎白·德莫特·沃尔什

Elisabeth Dermot Walsh

饰：Beth Porteous

奥莉薇娅·柯尔曼

Olivia Colman

饰：Bernice

彼得·戴维森

PeterDavison

饰：Nicky Frazer

克里斯托弗·富尔福德

Christopher Fulford

饰：Alan Best

尼古拉斯·戴

Nicholas Day

饰：Martin Crisp

珍妮特·苏兹曼

Janet Suzman

饰：Lady Matilda William

鲁珀特·霍利迪-埃文斯

Rupert Holliday-Evans

饰：Adam Peach

莱丝利·曼维尔

Lesley Manville

饰：Phoebe Archbold

黛西·海格达

Daisy Haggard

饰：Fran Carter

克劳迪娅·哈里森

Claudia Harrison

饰：Eleanor Preston

Beatrice Comins

饰：Evelyn Grigor

保罗·尼科尔斯

Paul Nicholls

饰：Dave Foxely

杰米·米奇

Jamie Michie

饰：Gareth Dunbar

约瑟夫·比蒂

Joseph Beattie

饰：Scott Davenport

罗伯特·巴瑟斯特

Robert Bathurst

饰：Perry Darnley

乔纳森·巴恩维尔

Jonathan Barnwell

饰：Harry Calder

芮姬·阿约拉

Rakie Ayola

饰：Alice Winning

霍华德·沃德

Howard Ward

饰：Niall Colebrooke

皮帕·海伍德

Pippa Haywood

饰：Andrea Craven

卡拉·霍根

Cara Horgan

饰：Rachel Monkford

安娜玛丽亚·玛琳卡

Anamaria Marinca

饰：Petra Antonescu

安吉拉·格里芬

Angela Griffin

饰：Jenny Moss

谢琳·马丁

Shereen Martin

饰：Debbie Gallagher

迈尔斯·贾普

Miles Jupp

饰：Cornelius Tetbury

Kazia Pelka

饰：Tanya Brzezinski

波佩·吉尔伯特

Poppy Gilbert

饰：Kelly Kirk-Lees

娜塔莉辛普森

Natalie Simpson

饰：Erika Marx

埃德·怀特

Ed White

饰：Andrew Welles

莱斯利·维克拉奇

Lesley Vickerage

饰：Simone Hollingsworth

Judith Scott

Judith Scott

饰：Sue Clapper

菲利斯·洛根

Phyllis Logan

饰：Kate Merrill

尼克·邓宁

Nick Dunning

饰：Ian Eastman

科林·蒂尔尼

Colin Tierney

饰：Mungo Mortimer

西莉亚·伊姆瑞

Celia Imrie

饰：Louise August

Lisa Ellis

饰：Junior Cook

Sara Mair-Thomas

饰：Liz Keyne

Clarista Hoult

饰：Julie Fielding

卢克·德·沃夫松

Luke de Woolfson

饰：Paul Starkey

Jo Stone-Fewings

Jo Stone-Fewings

饰：Danny Pinchel

斯图尔特·邦斯

Stuart Bunce

饰：Tony Parish

苏菲·亨特

Sophie Hunter

饰：Bella Monday

泰伦斯·哈德曼

Terrence Hardiman

饰：Dr James Lavery

威廉·查布

William Chubb

饰：Digby Frears

查理·康斗

Charlie Condou

饰：Jake Foley

比尔·斯图尔特

Bill Stewart

饰：Lucky Lol Tanner

苏菲·斯塔基

Sophie Stuckey

饰：Dora Southerly

斯科特·汉迪

Scott Handy

饰：Stephen Latimer

Christine Kavanagh

Christine Kavanagh

饰：Margaret Florian

Rosa Hoskins

饰：Sophie Trevelyan

蒙特瑟拉特·朗巴德

Montserrat Lombard

饰：Philomena Bell

Jenny Livsey

Jenny Livsey

饰：Megan Mostyn

托马斯 罗克耶

Thomas Lockyer

饰：Matt Morecroft

艾丽斯克里奇

Alice Krige

饰：Jenny Frazer

露茜·布朗

Lucy Brown

饰：Helen Markham

苏珊娜·菲尔丁

Susannah Fielding

饰：Jessica Peach

格伦默菲

Glen Murphy

饰：Frank Bishop

多萝西·阿特金森

Dorothy Atkinson

饰：Angela Lawrence

卢克·阿伦-盖尔

Luke Allen-Gale

饰：Dave Doggy Day

托马斯·阿诺德

Thomas Arnold

饰：Sam Tomlin

保罗·里特

Paul Ritter

饰：Harry Fleetwood

Tim Wallers

饰：Jeremy Harper

卡尔·马卡宁奇

Cal Macaninch

饰：Alan Robson

海莉·米尔斯

Hayley Mills

饰：Lizzy Thornfield

安德鲁·李·波兹

Andrew Lee Potts

饰：Gideon Latimer

丹尼斯·里尔

Denis Lill

饰：Simeon Rowling

Joe McGann

饰：Jez Oliver

希娜·巴特萨

Sheena Bhattessa

饰：Sgt Yasmin Ali

Joe Sims

Joe Sims

饰：Adrian Peck

Matthew Jacobs Morgan

饰：Zak Sowande

艾拉·基尼昂

Ella Kenion

饰：Celeste Palmerston

Eloise Joseph

Eloise Joseph

饰：Bluebell Eccbeer

Joni Kamen

Joni Kamen

饰：Sophia Bellini

劳埃德·埃弗里特

Lloyd Everitt

饰：Harper Kaplan

Danny Mac

Danny Mac

饰：Anton Walsh

阿玛拉·卡兰

Amara Karan

饰：Adele Paige

约翰·汤姆森

John Thomson

饰：Cooper Steinem

罗杰·阿拉姆

Roger Allam

饰：Alan Hollingsworth

罗威娜·库珀

Rowena Cooper

饰：Tilly Dinsdale

珍妮·赫普尔

Jeanne Hepple

饰：Linda Wagstaff

简·拉波特泰尔

Jane Lapotaire

饰：Mary Mohan

Roger Frost

Roger Frost

饰：Colin Salter

安东·罗杰斯

Anton Rodgers

饰：Lord James Chetwood

阿曼达·鲁特

Amanda Root

饰：Ruth Scholey

David Mallinson

David Mallinson

饰：Alan Pinkney

Jonty Stephens

Jonty Stephens

饰：Jeff Haskin

杰米玛·卢珀

Jemima Rooper

饰：Jo Clifford

海伦·格蕾斯

Helen Grace

饰：Lynn Spearman

Nick Barber

Nick Barber

饰：Harry Green

朱莉娅·福德

Julia Ford

饰：Joanna Craxton

弗兰克·米德尔马斯

Frank Middlemass

饰：Noah Farrow

迈克尔·埃尔文

Michael Elwyn

饰：Giles Cato

马修·坦尼森

Matthew Tennyson

饰：Michael Butler

Ifan Huw Dafydd

Ifan Huw Dafydd

饰：Paul Bright

芙萝拉·蒙戈马利

Flora Montgomery

饰：Sophie Baxter

Rachel Davies

Rachel Davies

饰：Jeannie Harding

丹尼尔·伊万斯

Daniel Evans

饰：David Mostyn

杰玛·克雷文

Gemma Craven

饰：Judy Hicks

丹尼尔·希尔

Daniel Hill

饰：Martin Reid

Paul Greenwood

饰：John Temple

吉姆·诺顿

Jim Norton

饰：Edward Canning

Paul Ridley

Paul Ridley

饰：Neville Blackshaw

卡蜜尔·柯杜丽

Camille Coduri

饰：Grace Bishop

格温妮丝·斯特朗

Gwyneth Strong

饰：Katie Soper

帕姆·费里斯

Pam Ferris

饰：Liz Tomlin

约瑟芬·巴特勒

Josephine Butler

饰：Freddie Raft

David Annen

David Annen

饰：Major David Walsh

Philip Anthony

Philip Anthony

饰：Peter De Winter

穆雷·梅尔文

Murray Melvin

饰：Bentham DeQuetteville

杰克·皮尔斯

Jack Pierce

饰：Grady Felton

康·奥尼尔

Con O'Neill

饰：Jim Caxton

Pandora Clifford

饰：Juliet Tilman

莱拉·罗阿斯

Laila Rouass

饰：Stephanie King

马特·肯纳德

Matt Kennard

饰：Jamie Weston

寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯

Kobna Holdbrook-Smith

饰：Rob Mead

丹尼尔·布罗克班克

Daniel Brocklebank

饰：Brian Grey

皮帕·尼克松

Pippa Nixon

饰：Rhiannon Sawney

威廉姆·麦灵

William Melling

饰：Josh Craven

克莱尔·斯金纳

Claire Skinner

饰：Kitty Oswood

西蒙·纳格拉

Simon Nagra

饰：Dhruv Varma

塔姆金·奥斯威特

Tamzin Outhwaite

饰：Samantha Adler

安德鲁·诺

Andrew Knott

饰：Mostyn Cartwright

Anita Harris

饰：Irene Taylor

杰森·王

Jason Wong

饰：Stephan Ashworth

David Rubin

饰：Graham Handsworth

维维安·皮克尔斯

Vivian Pickles

饰：Agnes Sampson

彼得·贝利斯

Peter Bayliss

饰：Tramp

罗杰·斯洛曼

Roger Sloman

饰：Ralph Bailey

吉莉安·卡尼

Gillian Kearney

饰：WPC Jay Nash

琳赛·马歇尔

Lyndsey Marshal

饰：Emma Tysoe

安妮·雷德

Anne Reid

饰：Sarah Proudie

保罗·布伦南

Paul Brennen

饰：Dean Hunniset

弗雷德·皮尔森

Fred Pearson

饰：Charlie Birkett

亨利·伊安·库斯克

Henry Ian Cusick

饰：Gareth Heldman

丹尼尔·韦曼

Daniel Weyman

饰：Matthew Cole

艾玛·巴克利

Emma Buckley

饰：Jezebel Tripp

Sean Baker

饰：Ivan Hawkins

杰拉尔丁·亚力山大

Geraldine Alexander

饰：Helen Plummer

谢恩·阿特沃尔

Shane Attwooll

饰：Ray Craxton

杰米·格洛弗

Jamie Glover

饰：Jamie Cramner

约翰·福兰克林·罗宾斯

John Franklyn-Robbins

饰：Teddy Butler

Suzi Quatro

饰：Mimi Clifton

William Thomas

William Thomas

饰：Bryn Williams

Philip Bond

饰：Dr Wyatt

蕾切尔·皮卡普

Rachel Pickup

饰：Isolde Balliol

Kate Miles

Kate Miles Melville

饰：Louise

珍妮·艾加特

Jenny Agutter

饰：Isobel Chettham

大卫·海格

David Haig

饰：George Jeffers

Claire Oberman

Claire Oberman

饰：Jane Menzies

菲尔·丹尼尔斯

Phil Daniels

饰：Teddy Molloy

伊安·布尔费尔德

Ian Burfield

饰：Derek Soper

埃利斯戴尔·皮特里

Alistair Petrie

饰：Clifford Bunting

李·博德曼

Lee Boardman

饰：Matt Rowntree

安格斯·巴尼特

Angus Barnett

饰：Kenny Pottinger

迈克尔·科尔根

Michael Marino

饰：Father Behan

阿曼达·劳伦斯

Amanda Lawrence

饰：Olivia Carter

凯莉 普莱斯

Kelly Price

饰：Tanya Walker

凯特·阿什菲尔德

Kate Ashfield

饰：Helen Caxton

乔纳·罗素

Jonah Russell

饰：Conor Bridgeman

Gerard Horan

Gerard Horan

饰：Ewan Evans

汤姆·里斯哈里斯

Tom Rhys Harries

饰：Ryan Carnarvon