在这部系列纪录片里，吉姆·阿尔·哈里里教授给我们讲述了史上最伟大的科学发现——物质世界由原子组成——的轶事。1of3惊天动地的发现首播：BBC4，2007年7月26日星期四，21:00-22：00作家、核物理学家吉姆·阿尔·哈里里教授关注的焦点在于，是什么促成了“一切由原子组成”的发现。本期节目聚焦这一发现是如何影响后来的科学世界的，包括阿尔伯特·爱因斯坦的原子能理论和海森堡的量子力学都深受其影响。2of3探索宇宙的关键首播：BBC4，20078月2日星期四，21:00-22：00吉姆·阿尔·哈里里教授通过对射线、原子弹、宇宙大爆炸，甚至我们人类本身的起源和构成的调查，继续他对原子的研究。他表示，在对原子的探索之路上，宇宙诞生的奥秘已逐渐被揭开神秘面纱。3of3对现实的幻想首播：BBC4，2007年8月9日星期四，21:00-22：00在本系列的最后一集里，吉姆·阿尔·哈里里教授深入探索一件事：对原子理论的研究是如何促使我们重新认识现实的本质的。他认识到这世上也许存在着和我们的世界平行的宇宙，虚空也根本不是空的。他还研究我们对宇宙和现实的认知的区别。（喵喵驴驴译，错误之处烦请各位达人指正，谢谢）Inthisthree-partdocumentaryseries,ProfessorJimAl-Khalilitellsthestoryofoneofthegreatestscientificdiscoveriesever:thatthematerialworldismadeupofatoms.1of3THECLASHOFTHETITANSFirstAired:BBCFourThu26Jul,200721:00-22:00AuthorandnuclearphysicistProfessorJimAl-Khalililooksatwhatledtothediscoverythateverythingismadeofatoms.TheprogrammelooksathowthediscoveryaffectedthescientificworldincludingtheatomicenergytheoriesofAlbertEinsteinandWernerHeisenbergandquantummechanics.2of3THEKEYTOTHECOSMOSFirstAired:BBCFourThu2Aug,200721:00-22:00ProfessorJimAl-Khalilicontinueshisinvestigationoftheatombylookingatradioactivity,theAtomBombandtheBigBang,andevenwhywearehereandhowweweremade.Heshowsthat,inthequesttounderstandtheatom,themysteryofhowtheentireuniversewascreatedbecamerevealed.3of3THEILLUSIONOFREALITYFirstAired:BBCFourThu9Aug,200721:00-22:00InthelastintheseriesProfessorJimAl-Khaliliexploreshowstudyingtheatomforcedustorethinkthenatureofrealityitself.Hediscoversthattheremightbeparalleluniversesinwhichdifferentversionsofusexist,findsoutthatemptyspaceisn'temptyatall,andinvestigatesthedifferencesinourperceptionoftheworldintheuniverseandthereality.