米夏埃尔·桑泰尔尼克拉斯

Michael Sinterniklaas

饰：Owen

Kara Howell

饰：Announcer

Gwendolyn Lau

饰：Catalina

J. Paul Slavens

饰：Johansson

查尔斯·贝克

Charles Baker

饰：Hijacker

Majken Kunishima

饰：Salye

Maria Leamon

饰：General Forecis

Ace Winn

饰：Young Saboru

Sydney Winn

饰：Young Manabu

Lydia Mackay

饰：Morgana

Cindee Mayfield

饰：Chiyo Murase

Judy O'Loughein

饰：Additional Voices

Dana Schultes

饰：Additional Voices

Kraig Thompson

饰：Bartender

David Wilson-Brown

饰：Additional Voices

真田麻美

Asami Sanada

饰：Louise Ford Drake

绿川光

Hikaru Midorikawa

饰：David Young

大冢明夫

Akio Ôtsuka

饰：Schwanhert Bulge

井上和彦

いのうえ かずひこ

饰：Wataru Yûki

麻上洋子

Yôko Asagami

饰：Kanna Yûki

克里斯·帕顿

Chris Patton

饰：Manabu Yuki

Naoki Yanagi

Naoki Yanagi

饰：Manabu Yuki

久保田仁志

Hitoshi Kubota

饰：Narration

Matthew Tompkins

Matthew Tompkins

饰：The Narrator

子安武人

Takehito Koyasu

饰：Bruce J. Speed

铃木菜穗子

Suzuki Naoko

饰：Sexaroid Yuki

Aki Minami

Aki Minami

饰：Sayaka

谷井明日香

Tanii Asuka

饰：Kate

Izumi Koike

Izumi Koike

饰：Miki

增川洋一

Yoichi Masukawa

饰：Franz

Kayato Ôhashi

Kayato Ôhashi

饰：Brad

千千和龙策

Chijiwa Ryuusaku

饰：Ryûsaku Murase

伊丸冈笃

Atsushi Imaruoka

饰：José Antonio Valdivia

羽多野涉

Wataru Hatano

饰：Edwin Silver

上田燿司

Yoji Ueda

饰：Moritz Schneider

冰青

Hyousei

饰：Julia F. Reinhart

Yûki Mitsugi

Yûki Mitsugi

饰：Maggie Redford

Tomato Akai

Tomato Akai

饰：Ai Matsuura

Hikari Yono

Hikari Yono

饰：Kinuko Asai,...

星野充昭

Mitsuaki Hoshino

饰：Tarô Akatsuki

杰夫·约翰逊

Jeff Johnson

饰：Additional Voices

Jonathan C. Osborne

Jonathan C. Osborne

饰：Additional Voices

劳拉·贝利

Laura Bailey

饰：Layla Destiny Shula

特罗伊·贝克

Troy Baker

饰：Wataru Yuuki

露西·克里斯蒂安

Luci Christian

饰：Rui

Amber Cotton

Amber Cotton

饰：Sexaroid Yuki

比尔·弗林

Bill Flynn

饰：Ooiwa

Frank Ford

Frank Ford

饰：Additional Voices,...

Jim Foronda

Jim Foronda

饰：Shaw

凯特林·格拉斯

Caitlin Glass

饰：Ai

约翰·格雷米林

John Gremillion

饰：Schwanheld Bulge

克拉里恩·哈普

Clarine Harp

饰：Additional Voices

Susan Huber

Susan Huber

饰：Kate

Daniel Katsuk

Daniel Katsuk

饰：Franz

马库斯·劳埃德

Markus Lloyd

饰：David Young

杰米·马奇

Jamie Marchi

饰：Additional Voices

Mike McFarland

Mike McFarland

饰：Bruce J. Speed

Andy Mullins

Andy Mullins

饰：Additional Voices

Chance Munsterman

饰：Additional Voices

Ricky Page

Ricky Page

饰：Additional Voices

克里斯托弗·萨巴特

Christopher Sabat

饰：Leon

肖恩·施梅尔

Sean Schemmel

饰：Additional Voices

Mark Stoddard

Mark Stoddard

饰：Additional Voices

Dave Trosko

Dave Trosko

饰：Mamoru Yuuki

Tierney Titus

饰：Additional Voices

矢薙直树

Yanagi Naoki

Sean Teague

饰：Ohyama

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

饰：Ine

佐佐木功

ささき いさお

Chris Cason

饰：125 Conductor

三户 耕三

Kouzou Mito

克里斯汀·M·奥顿

Christine M. Auten

饰：General Forecis

埃里克·韦尔

Eric Vale

饰：Additional Voices

梅勒迪斯·麦考伊

Meredith McCoy

饰：Karen

贾斯汀·库克

Justin Cook

饰：Additional Voices

科琳·克林肯比尔

Colleen Clinkenbeard

饰：Shelley

达蒙·克拉克

Dameon Clarke

饰：President Drake

肯特·威廉斯

Kent Williams

饰：Additional Voices

Monica Rial

Monica Rial

饰：Tina

亚伦·迪斯穆克

Aaron Dismuke

饰：Young Manabu

安德鲁·雷耶

Andrew Rye

饰：Additional Voices

马克·兰开斯特

Mark Lancaster

饰：Additional Voices

Ed Blaylock

饰：Kiyoji Murase

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

饰：Dr Tallbert

Wendy Powell

饰：Additional Voices

Kate Bornemann

Kate Bornemann

饰：Sayaka

Colin Ware

Colin Ware

饰：Silver

Jennifer Seman

Jennifer Seman

饰：Kanna

Linda Young

Linda Young

饰：Kinuko

布琳娜·帕伦西娅

Brina Palencia

饰：Additional Voices

马克·兰开斯特

Mark Lancaster

饰：Additional Voices

安德鲁·雷耶

Andrew Rye

饰：Additional Voices

Duncan Brannan

Duncan Brannan

饰：Guy Sander

Wendy Powell

饰：Additional Voices

Sonny Strait

Sonny Strait

饰：Captain

Cynthia Martinez

Cynthia Martinez

饰：Trille

Jonathan Klein

Jonathan Klein

饰：SPG

埃里克·韦尔

Eric Vale

饰：Additional Voices

凯尔·赫伯特

Kyle Hebert

饰：Dr Tallbert

Stephanie Nadolny

Stephanie Nadolny

饰：Charlie

Brice Armstrong

Brice Armstrong

饰：Whitman

Ryan Pitts

饰：Hijacker

Tierney Titus

饰：Additional Voices

Monica Rial

Monica Rial

饰：Tina

贾斯汀·库克

Justin Cook

饰：Additional Voices

Ed Blaylock

饰：Kiyoji Murase

Carrie Savage

Carrie Savage

饰：Liffle

Sean Teague

饰：Ohyama

Jerry Russell

Jerry Russell

饰：Kenderick

Suzanne Ashlock

Suzanne Ashlock

饰：Female Alien

Derek Garrison

Derek Garrison

饰：Bartender

Ashley Gonzales

Ashley Gonzales

饰：Irene

Jerry Zumwait

饰：Jose

Emily Hornsby

Emily Hornsby

饰：Miki

科琳·克林肯比尔

Colleen Clinkenbeard

饰：Shelley

R. Bruce Elliott

R. Bruce Elliott

饰：Akatsuki

格兰特·詹姆斯

Grant James

饰：Ivanov

Steven Morris

Steven Morris

饰：Additional Voices

Kevin Connolly

Kevin Connolly

饰：Tech 1

克里斯汀·M·奥顿

Christine M. Auten

饰：General Forecis

达蒙·克拉克

Dameon Clarke

饰：President Drake

亚伦·迪斯穆克

Aaron Dismuke

饰：Young Manabu

辛西娅·克兰兹

Cynthia Cranz

饰：Ine

Chris Cason

饰：125 Conductor

肯特·威廉斯

Kent Williams

饰：Additional Voices

梅勒迪斯·麦考伊

Meredith McCoy

饰：Karen

J·迈克尔·塔图姆

J. Michael Tatum

饰：Trainee

John Swasey

John Swasey

饰：SPG

Steven Walters

Steven Walters

饰：Additional Voices

Chris Forbis

Chris Forbis

饰：Rigel Captain

Jim Johnson

Jim Johnson

饰：Commissioner B

Craig Dvorak

Craig Dvorak

饰：Commissioner A

Nathanael Harris

饰：Trainee

Kumiko Yokote

饰：Julia F Reinhart