肖恩·奥斯汀

Sean Astin

饰：Raphael

格莱格·西伯斯

Greg Cipes

饰：Michelangelo

罗伯·鲍森

Rob Paulsen

饰：Donatello

梅·惠特曼

Mae Whitman

饰：April O`Neil

李勋

Hoon Lee

饰：Splinter

赛斯·格林

Seth Benjamin Gesshel-Green

饰：Leonardo

贾森·比格斯

Jason Matthew Biggs

饰：Leonardo

乔希·佩克

Josh Peck

饰：Casey Jones

诺兰·诺斯

Nolan North

饰：The Kraang

夏野萨博

Sab Shimono

卡珊德拉·彼得逊

Cassandra Peterson

夏野萨博

Sab Shimono

饰：配音

卡珊德拉·彼得逊

Cassandra Peterson

饰：配音

菲尔·拉马

Phil LaMarr

凯文·迈克尔·理查德森

Kevin Michael Richardson

饰：The Shredder

布莱恩·布鲁姆

Brian Bloom

饰：Captain Ryan

克兰西·布朗

Clancy Brown

饰：Rahzar

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Crankshaw

弗雷德·塔特西奥

Fred Tatasciore

饰：Rocksteady

J·B·斯穆夫

J.B. Smoove

饰：Bebop

安德鲁·基希诺

Andrew Kishino

饰：Fong

吉姆·麦司奇门

Jim Meskimen

饰：Carlos Chiang O'Brien Gambe

迈克尔·多恩

Michael Dorn

饰：Captain Mozar

彼得·斯特曼

Peter Stormare

饰：Lord Dregg

艾什莉·约翰逊

Ashley Johnson

饰：Renet

吉尔伯特·戈特弗雷德

Gilbert Gottfried

饰：Kraang Sub-Prime

格拉汉姆·麦克塔维什

Graham McTavish

饰：Savanti Romero

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：'87 Leonardo

塞尔达·瑞·威廉姆斯

Zelda Rae Williams

饰：Mona Lisa

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Joan Grody

杰弗瑞·考姆斯

Jeffrey Combs

饰：Rat King

帕特·弗雷利

Pat Fraley

饰：'87 Krang

罗伯特·福斯特

Robert Forster

饰：Jack Kurtzman

马克·哈米尔

Mark Hamill

饰：Kavaxas

尼扬比·尼扬比

Nyambi Nyambi

饰：Verminator Rex

基内·扬

KeoneYoung

饰：Jei

迪·布拉雷·贝克尔

Dee Bradley Baker

饰：Chompy Picasso

罗杰·克雷格·史密斯

Roger Craig Smith

饰：The Pulverizer

克里斯·萨兰登

Chris Sarandon

饰：Count Dracula

丹尼·特乔

Danny Trejo

饰：Newtralizer

刘易斯·布莱克

Lewis Black

饰：Spider Bytez

布瑞塔妮·石桥

Brittany Ishibashi

饰：Akemi

约翰·迪·马吉欧

John Di Maggio

饰：Pizza

野路美苗

Minae Noji

饰：Alopex

吴汉章

James Hong

饰：Ho Chan

乔恩·海德

Jonathan Joseph Heder

饰：Napoleon Bonafrog

保罗·雷宾斯

Paul Reubens

饰：Sir Malachi

Renae Jacobs

饰：Mom-Thing

达娜·德洛伦佐

Dana DeLorenzo

饰：Esmeralda

玛姬·惠勒

Maggie Wheeler

饰：Small Town Newscaster

约翰·卡西尔

John Kassir

饰：Dark Beaver

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Doc Rockwell

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：Attila

尤里·洛文塔尔

Yuri Lowenthal

饰：Ninja #1

迈克·萩原舞

Michael Hagiwara

饰：Tatsu

雷切尔·巴特拉

Rachel Butera

饰：Kraang Prime

露西·劳莱丝

Lucy Lawless

饰：Hiidrala

水源士郎

Tohoru Masamune

饰：Samurai #2

凯文·伊斯特曼

Kevin Eastman

饰：Ice Cream Kitty

胡凯莉

Kelly Hu

饰：Karai

艾瑞克·鲍扎

Eric Bauza

饰：Tiger Claw

克里斯蒂安·兰兹

Christian Lanz

饰：Fishface

大卫·田纳特

David Tennant

饰：The Fugitoid

科里·费尔德曼

Corey Feldman

饰：Slash

基思·西尔弗斯坦

Keith Silverstein

饰：Kirby O'Neil

Dominic Catrambone

饰：Leonardo

凯特·米库奇

Kate Micucci

饰：Irma Langinstein

汤姆·肯尼

Tom Kenny

饰：Doc Rockwell

罗西妮·巴尔

Roseanne Barr

饰：Kraang Prime

Grant Moninger

饰：Pharaoh Mummy

格文多林·叶

Gwendoline Yeo

饰：Shinigami

凯斯·大卫

Keith David

饰：Sal Commander

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：'87 Michelangelo

巴里·戈登

Barry Gordon

饰：'87 Donatello

Robbie Rist

Robbie Rist

饰：Mondo Gecko

A·J·巴克利

A.J. Buckley

饰：Pigeon Pete

詹姆士·谢

James Sie

饰：Tsoi

杰西卡·迪西可

Jessica Di Cicco

饰：Mira

松崎悠希

Yuki Matsuzaki

饰：Miyamoto Usagi

Evan Kishiyama

饰：Kintaro

丹尼·雅各布斯

Danny Jacobs

饰：Snakeweed

朗·普尔曼

Ron Perlman

饰：Armaggon

Ciro Nieli

饰：Pizza Delivery Boy

Keith Morris

饰：Imperius Reptilicus

吉姆·皮多克

Jim Piddock

饰：Lord Simultaneous

凯里-川田博之

Cary-Hiroyuki Tagawa

饰：Sumo Kuma

迪米特里·迪雅特琴科

Dimitri Diatchenko

饰：Vulko

本·克劳斯

Harry Bernard Cross

饰：Dr Mindstrong

罗伯特·英格兰德

Robert Englund

饰：Dire Beaver

戴德里克 巴德

Diedrich Bader

饰：Announcer

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：Human Driver

兰斯·亨利克森

Lance Henriksen

饰：Zog

Pat Srivatana

饰：Little Girl

杰西·文图拉

Jesse Ventura

饰：The Finger

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Screwloose

比尔莫斯利

Bill Moseley

饰：Bernie

安德莉亚·罗马诺

Andrea Romano

饰：Friendly Computer

达兰·诺里斯

Daran Norris

饰：Wingnut

德怀特·舒尔茨

Dwight Schultz

饰：Wyrm

迈克尔·艾恩塞德

Michael Ironside

饰：Emperor Zanmoran

查理·墨菲

Charles Q. Murphy

饰：Bellybomb

Anna Graves

饰：Celestial

戴夫·B·米谢尔

Dave B. Mitchell

饰：Dr Mindstrong