南茜·卡特莱特
Nancy Campbell Cartwright
饰：Bright Eyes
丹·吉尔维赞
Dan Gilvezan
饰：Cooler
弗兰克·维尔克
Frank Welker
饰：Catgut
吉姆·帕森斯
Jim Parsons
Angella Kaye
罗伯特·莫斯
Robert Morse
Joshua Horowitz
Dana Hill
Ami Foster
丹尼·库克塞
Danny Cooksey
鲁丝·芭吉
Ruth Buzzi
帕特·卡洛尔
Pat Carroll
Adrienne Alexander
饰：Brattina
B.J. Ward
B.J. Ward
饰：Whopper
帕特·弗雷利
Pat Fraley
饰：Fleaco
劳伦-玛丽·泰勒
Lauren-Marie Taylor
饰：Carolyn
凯蒂·丽
Katie Leigh
饰：Boy Orphan 1
罗伯特·多奎
Robert DoQui
饰：Mr Sullivan
Steve Bulen
饰：Attorney
大卫·门登霍尔
David Mendenhall
饰：Additional voices
菲利普·格拉瑟
Phillip Glasser
饰：Freddie
克里夫·雷维尔
Clive Revill
饰：Dumas
罗杰·罗斯
Roger Rose
饰：Byron P Fleabottom
玛丽莲·莱特斯通
Marilyn Lightstone
饰：Doghater 1
Joan Gardner
饰：Zazu, the Fairy Dogmother
凯斯·索西
Kath Soucie
饰：Arf
R.J. Williams
饰：Boy 2
Marcelo Tubert
饰：Dachsbracke Puppy
Leslie Speights
Leslie Speights
饰：Carolyn's Mother
琼·洛克哈特
June Lockhart
饰：Millicent Trueblood
李察·厄尔德曼
Richard Erdman
饰：Angry Neighbor
Haunani Minn
Haunani Minn
饰：Dr Weston
Casey Ellison
饰：Bowser
吉姆·卡明斯
Jim Cummings
饰：Newsreporter
布莱恩·斯托克斯·米切尔
Brian Stokes Mitchell
饰：Nahook
Benji Gregory
饰：Andy
Edan Gross
饰：Jerry
布莱斯·贝克汉姆
Brice Beckham
饰：Pal
格雷格·白尔杰
Gregg Berger
饰：Scrounger
Alexis Rhee
Alexis Rhee
饰：Jody's Mother
罗莉·弗雷泽
Lauri Fraser
饰：Shannon's Mother
Vaughn Tyree Jelks
饰：Thunderhawk
布瑞恩·卡明斯
Brian Cummings
饰：Alley Dog #2
彼得·卡伦
Peter Cullen
饰：Captain Slaughter
迈克尔·莱拜克
Michael Lembeck
饰：Fire Chief
Patric Zimmerman
饰：Boy Scout
埃涅·赫德森
Ernie Hudson
饰：Lisa's Father
露西·泰勒
Russi Taylor
饰：Candy
Bever-Leigh Banfield
Bever-Leigh Banfield
饰：Dr Simon
巴里·丹尼
Barry Dennen
饰：Pound Owner 1
Ronnie Schell
饰：Buster
Linda Gary
饰：Penelope
Arthur Burghardt
Arthur Burghardt
饰：Dr Black
勒内·奥贝尔若努瓦
Rene Auberjonois
饰：Pierre
安·里耶森
Ann Ryerson
饰：Pilot 2
Justin Gocke
饰：Boy 1
Deonca Brown
饰：Girl 2
查德·艾伦
Chad Allen
饰：Hubert Belveshire
约翰·斯蒂芬森
John Stephenson
饰：Doghater 2
查克·麦卡恩
Chuck McCann
饰：Biff Barker
加布里埃尔·达蒙
Gabriel Damon
饰：Sparky
爱丽丝·比斯利
Allyce Beasley
饰：Beazer
罗伦佐·缪西卡
Lorenzo Music
饰：Teensy
南西·利纳里
Nancy Linari
饰：Blue
菲尔·普洛克特
Phil Proctor
饰：Rusty
Lise Hilboldt
饰：Jonathon's Mother
Dion Zamora
饰：Boy Orphan 2
Patricia Parris
Patricia Parris
饰：Lucy
Kathleen Helppie-Shipley
Kathleen Helppie-Shipley
饰：Shannon