小泉丰
Yutaka Koizumi
饰：Cloten
鸟海浩辅
Kosuke Toriumi
饰：Curio
宝龟克寿
Katsuhisa Hôki
饰：Conrad
井上和彦
いのうえ かずひこ
饰：William
柿原彻也
Tetsuya Kakihara
饰：Mercutio
野岛裕史
Hirofumi Nojima
饰：Francisco
Ryûgo Saitô
饰：Tubal
大原沙耶香
Sayaka Ohara
饰：Hermione
置鲇龙太郎
Ryôtarô Okiayu
饰：Tybalt
川澄绫子
川澄 綾子
饰：Emilia
水岛大宙
Takahiro Mizushima
水泽 史绘
Fumie Mizusawa
松来未祐
Miyu Matsuki
广桥凉
Ryô Hirohashi
石井康嗣
Kôji Ishii
立花慎之介
Shinnosuke Tachibana
久川绫
Aya Hisakawa
藤原启治
Keiji Fujiwara
西川几雄
Ikuo Nishikawa
小伏伸之
Nobuyuki Kobushi
中岛沙树
Saki Nakajima
荒木香衣
Kae Araki
森永 理科
Rika Morinaga
大川透
Tôru Ôkawa
木村遥
Haruka Kimura
渡部猛
Takeshi Watabe
岩男润子
岩男 潤子（いわお じゅんこ）
青山穰
Yutaka Aoyama
秋元羊介
Yôsuke Akimoto
园崎未惠
Mie Sonozaki
冈和男
Kazuo Oka
伊丸冈笃
Atsushi Imaruoka
升望
Nozomi Masu
安元洋贵
Hiroki Yasumoto
斋藤千和
Chiwa Saito
凤芳野
Yoshino Ôtori
阪口周平
Shuhei Sakaguchi
帕特丽夏·莫托拉
Patrizia Mottola
伦纳托·诺瓦拉
Renato Novara
毛里齐奥·梅卢佐
Maurizio Merluzzo
柳泽荣治
Yanagisawa Eiji
保罗·德·桑蒂斯
Paolo De Santis
饰：配音
马西莫·迪·本尼迪托
Massimo Di Benedetto
饰：配音
约兰达·格兰娜托
Jolanda Granato
饰：配音
亚历山德拉·卡波芙
Alessandra Karpoff
黛博拉·玛格娜吉
Debora Magnaghi
玛茜拉·西尔维斯特丽
Marcella Silvestri
Simone D'Andrea
Simone D'Andrea
高桥研二
Takahashi Kenji
饰：高尔、劳役者
肖恩·轩尼根
Sean Hennigan
饰：Montague
宫下荣治
Miyashita Eiji
饰：Vittorio
Maxey Whitehead
Maxey Whitehead
饰：Antionio
J·迈克尔·塔图姆
J. Michael Tatum
饰：William
Hiroshi Iida
Hiroshi Iida
饰：Coachman
Will Short
饰：Additional Voices
杰米·马奇
Jamie Marchi
饰：Ophelia
R. Bruce Elliott
R. Bruce Elliott
饰：Conrad
克里斯托弗·贝万斯
Christopher Bevins
饰：Mercutio
埃里克·韦尔
Eric Vale
饰：Francisco
Jin Urayama
饰：Titus
贾斯汀·库克
Justin Cook
饰：Platoon Captain
Mike McFarland
Mike McFarland
饰：Tybalt
Leslie Patrick
饰：Additional Voices
设乐麻美
Mami Shitara
饰：Lancelot's Younger Daughter
Cris George
Cris George
饰：Additional Voices
Jerry Russell
Jerry Russell
饰：Tubal
克拉里恩·哈普
Clarine Harp
饰：Lancelot's Wife
Makiko Nabei
饰：Mother
托德·哈伯空
Todd Haberkorn
饰：Abram
Nami Okamoto
Nami Okamoto
饰：Lancelot's Elder Daughter
箭内仁
Hitoshi Yanai
饰：Laborer
Wendy Powell
饰：Additional Voices
T.A. Taylor
T.A. Taylor
饰：Barkeep
Keikô Sakai
Keikô Sakai
饰：Hermione's Father
园部好德
Yoshinori Sonobe
饰：Shop Master
福松进纱
Shinya Fukumatsu
饰：Bodyguard
Yumi Fukamizu
Yumi Fukamizu
饰：Montague's Mother
石松千惠美
Ishimatsu Chiemi
饰：Lady
高阶俊嗣
Takashina Toshitsugu
饰：Father
Kimiko Nakamura
Kimiko Nakamura
饰：Lady
Chris Ayres
Chris Ayres
饰：Camillo
Takuo Kawamura
Takuo Kawamura
饰：Soldier
布琳娜·帕伦西娅
Brina Palencia
饰：Juliet
Chris Burnett
Chris Burnett
饰：Romeo
科琳·克林肯比尔
Colleen Clinkenbeard
饰：Cordellia
Sean Teague
饰：Benvolio
Carrie Savage
Carrie Savage
饰：Hermoine
Robert McCollum
Robert McCollum
饰：Curio
辛西娅·克兰兹
Cynthia Cranz
饰：Additional Voices
Leah Clark
Leah Clark
饰：Additional Voices
麻生智久
Asou Tomohisa
饰：Cerimon
肯特·威廉斯
Kent Williams
饰：Lancelot
Maeghan Albach
Maeghan Albach
饰：Additional Voices
Joel McDonald
Joel McDonald
饰：Vittorio
Dana Schultes
饰：Portia
平井启二
ひらい けいじ
饰：Pietro
伊恩·辛克莱
Ian Sinclair
饰：Additional Voices
Chris Cason
饰：Priest
Larissa Wolcott
Larissa Wolcott
饰：Emilia
克里斯托弗·萨巴特
Christopher Sabat
饰：Cerimon
Sonny Strait
Sonny Strait
饰：Titus
Akio Suyama
饰：Petruchio
齐藤次郎
Saitou Jirou
饰：Camillo
小川一树
Kazuki Ogawa
饰：Share Patrol
金伯利·马图拉
Kimberly Matula
饰：Additional Voices
Gregory Lush
饰：Additional Voices
泷知史
Satoshi Taki
饰：Capulet
世户沙织
Saori Seto
饰：Petrucio's Younger Brother
叶月绘理乃
Erino Hazuki
饰：Daughter
千千和龙策
Chijiwa Ryuusaku
饰：Ryuber Army Captain
辻步美
Tsuji Ayumi
饰：Girl
四宫豪
Shinomiya Gou
饰：Share Patrol
Monica Rial
Monica Rial
饰：Additional Voices
布兰登·波特
Brandon Potter
饰：Additional Voices
Terri Doty
Terri Doty