史蒂夫·布鲁姆
Steven Blum
饰：Eikichi Onizuka
诹访部顺一
Junichi Suwabe
饰：Koji Fujiyoshi
高木涉
たかぎ わたる
饰：Eikichi Onizuka
Jack Aubree
Jack Aubree
饰：Toshiyuki Saejima, Anko`s Father, Bride`s Father
比务·比林格斯勒拉
Beau Billingslea
饰：Yazuka
Kate Davis
Kate Davis
饰：Reporter, Akane Fujita, Ms. Sagara, TV Reporter, Female Student
Dorothy Melendrez
Dorothy Melendrez
饰：Mikan, Reporter, Mayuko Asano, Anko Uehara, Nurse, Ms. Fujimori,
理查德·艾普卡
Richard Epcar
饰：Hajime Fukuroda, Tohru Ohta, Waiter, Director Shirosawa, Movie S
道格·俄尔茨
Doug Erholtz
饰：Punk
汤姆·法汉
Tom Fahn
饰：Student, Mutou, CM Director
温迪·李
Wendee Lee
饰：Nanako`s Mother, Takahama, Azusa Fuyutsuki, Mrs. Sakurai, Examin
戴夫·麦罗
Dave Mallow
饰：Kouichi Igarashi
绿川光
Hikaru Midorikawa
饰：Yoshito Kikuchi
长岛雄一
チョー（Chō）
饰：Hiroshi Uchiyamada
野田顺子
Junko Noda
饰：Miyabi Aizawa
冈本嘉子
Okamoto Yoshiko
饰：Mrs. Sakurai
冈野浩介
Kôsuke Okano
饰：Noburu Yoshikawa
托尼·奥立佛
Tony Oliver
饰：Kunio Murai, Sales Clerk, Kamioka, Punk, Male Student, Staff, Ic
Kirsty Pape
Kirsty Pape
饰：Naoko Izumi
鲍勃·帕朋布鲁克
Bob Papenbrook
饰：Punk In Class 0, Street Punk, Truck Driver, Teacher, Movie Set S
Debbie Rothstein
Debbie Rothstein
饰：Woman, Yoshiko Uchiyamada, Mayuko Asano, Uehara`s Mother, Girl #
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰：Urumi Kanzaki, Female Sudent, TV Newscaster, Ashida, TV Repoter
菲利斯·桑普勒
Philece Sampler
饰：Tomoko Nomura, Saeko Iijima, Chikako Shirai, Hidemi Ohta, Mother
关智一
関 智一
饰：Kunio Murai
Rich Smallberries
Rich Smallberries
饰：Kunio Murai, Additional Voices
迈克尔·索里奇
Michael Sorich
饰：Committeeman A, Hiramatsu, Masked Man, Mizushima, Police Chief,
泰伦斯·斯通
Terrence Stone
饰：Floor Person, Masked Man, Young Man
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰：Ryuji, Hidero Ohsawa, Punk In Class 0, Student, Announcer, Teach
戴夫·维滕博格
Dave Wittenberg
饰：Business Man, Punk, Tomoko`s Father, Pagent Host, Tadashi Sakura
折笠富美子
折笠 富美子（おりかさ ふみこ）
川澄绫子
川澄 綾子
饰：配音
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
三石琴乃
Kotono Mitsuishi
饰：配音
冈村明美
Akemi Okamura
绪方贤一
Kenichi Ogata
古谷彻
ふるや とおる
Skip Stellrecht
饰：Toshiyuki Saejima
千叶一伸
Isshin Chiba
矢薙直树
Yanagi Naoki
饰：草野忠明
千叶一伸
Isshin Chiba
饰：配音
矢尾一树
Kazuki Yao
矢尾一树
Kazuki Yao
饰：配音
松谷彼哉
Kaya Matsutani
宫村优子
Yûko Miyamura
中山 沙罗
Sara Nakayama
白鸟由里
Yuri Shiratori
本田贵子
Takako Honda
浅井清己
Kiyomi Asai
丰后敦子
Bungo Atsuko
村井每早
Murai Kazusa
亚城惠
Ashiro Megu
铃木胜美
Katsumi Suzuki
绪方惠美
Ogata Megumi绪方惠美
饰：村井树里亚
挂川裕彦
Kakegawa Hirohiko
绪方惠美
Ogata Megumi绪方惠美
饰：配音
中田和宏
Kazuhiro Nakata
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：大泽秀郎
三木真一郎
Shinichirô Miki
饰：配音
杉山纪彰
Noriaki Sugiyama
川上伦子
Tomoko Kawakami
田中敦子
Atsuko Tanaka
菊池正美
Masami Kikuchi
饰：嘉手纳高志
川上伦子
Tomoko Kawakami
饰：配音
菊池正美
Masami Kikuchi
饰：配音
石井康嗣
Kôji Ishii
稻叶实
Minoru Inaba
樱井敏治
Toshiharu Sakurai
玄田哲章
Tesshô Genda
饰：Koichi Igarashi
田中理惠
Rie Tanaka
饰：配音
石川英郎
Hideo Ishikawa
伊藤健太郎
Kentarô Itô
饰：配音
平川大辅
Daisuke Hirakawa
鸟海浩辅
Kosuke Toriumi
青山穰
Yutaka Aoyama
松本 保典
Yasunori Matsumoto
饰：配音
Dorothy Elias-Fahn
饰：Anko Uehara
Skip Stellrecht
饰：Toshiyuki Saejima
凯伦·斯特拉斯曼
Karen Strassman
饰：Naoko Izumi
拉拉·吉尔·米勒
Lara Jill Miller
饰：Female Student
石冢运升
Unshô Ishizuka
饰：Kizaki's Father
乡里大辅
郷里 大輔（ごうり だいすけ
饰：Director Shirasawa
长泽 美树
Miki Nagasawa
饰：Hitomi Kizaki
布赖斯·帕彭布鲁克
Bryce Papenbrook
饰：Kunio Murai, Additional Voices
Russell Wait
饰：Eikichi Onizuka (Animax Asia dub)
辛迪·罗宾逊
Cindy Robinson
饰：Saeko Ijima
凯特·希金斯
Kate Higgins
饰：Mayuko Asano
纳谷六朗
納谷 六朗
饰：Hiramatsu
平田广明
Hiroaki Hirata
饰：キバヤシ
草尾毅
くさお たけし
饰：青年