蒂姆·克里

Tim Curry

饰：配音

马丁·辛

Martin Sheen

饰：配音

凯姆·克拉克

Cam Clarke

饰：配音

莫里斯·拉马奇

Maurice LaMarche

饰：配音

吉姆·卡明斯

Jim Cummings

饰：Sly Sludge

马尔科姆·麦克道威尔

Malcolm McDowell

饰：配音

布莱恩·乔治

Brian George

饰：配音

海伦·伊丽莎白·亨特

Helen Hunt

饰：配音

大卫·科伯恩

David Coburn

饰：配音

杰夫·高布伦

Jeff Goldblum

饰：配音

查尔斯·阿德勒

Charles Adler

饰：配音

艾普尔·洪

April Hong

饰：Additional Voices

丹尼·格洛弗

Danny Glover

饰：配音

小艾德·博格里

Ed Begley Jr.

饰：Preston, Dr Russell's Assistant, Zoning Commander (unknown episo

爱德华·阿斯纳

Edward Asner

饰：配音

梅格·瑞恩

Meg Ryan

饰：配音

乔舒亚·基顿

Joshua Keaton

饰：Additional Voices

罗伯特·吉尔劳姆

Robert Guillaume

饰：Citizen

玛丽·凯·伯格曼

Mary Kay Bergman

饰：配音

大卫·沃纳

David Warner

饰：Zarm

约翰·拉岑贝格

John Ratzenberger

饰：配音

尼尔·帕特里克·哈里斯

Neil Patrick Harris

饰：配音

迪恩·斯托克维尔

Dean Stockwell

饰：配音

菲利斯·迪勒

Phyllis Diller

饰：配音

詹姆斯·柯本

James Coburn

饰：配音

克莱德·草津

Clyde Kusatsu

饰：配音

迈克尔·贝尔

Michael Bell

饰：Drossler Chemical Representative, Radio Dispatcher, Yuri (unknow

埃德·吉尔伯特

Ed Gilbert

饰：Looten Plunder

霍伊特·阿克斯顿

Hoyt Axton

饰：Big Ed Baker

凯西·格森

Casey Kasem

饰：Lexo Starbuck

刘易斯·阿盖特

Lewis Michael Arquette

饰：Additional Voices

大卫·拉帕波特

David Rappaport

饰：配音

斯汀

Sting

饰：配音

克里斯托弗·丹尼尔·巴恩斯

Christopher Daniel Barnes

饰：配音

赫克托·埃里仲杜

Hector Elizondo

饰：Bard

玛戈·基德

Margot Kidder

饰：配音

Judyann Elder

饰：Additional Voices

Angel Harper

Angel Harper

饰：Additional Voices

小路易斯·格赛特

Louis Gossett Jr.

饰：配音

Buster Jones

Buster Jones

饰：Additional Voices

乔治·赫恩

George Hearn

饰：Mr Wheeler

Ron Gans

Ron Gans

饰：Additional Voices

乔伊·德迪奥

Joey Dedio

饰：配音

S·斯科特·布洛克

S. Scott Bullock

饰：配音

银河万丈

Banjô Ginga

饰：Ooze

汤森·科尔曼

Townsend Coleman

饰：配音

珍妮丝·卡韦

Janice Kawaye

饰：配音

Esa Te Haurangi

饰：配音

Arissa Bright

Arissa Bright

饰：Additional Voices

米林达·威廉姆斯

Malinda Williams

饰：Michelle

帕特里克·派尼

Patrick Pinney

饰：Additional Voices

Brian Tochi

Brian Tochi

饰：Li

马克·图伯特

Marc Tubert

饰：Additional Voices

艾伦·欧朋海默

Alan Oppenheimer

饰：配音

丹尼·曼

Danny Mann

饰：Additional Voices

莫娜·马歇尔

Mona Marshall

饰：配音

坎迪·米洛

Candi Milo

饰：配音

布莱恩·米歇尔

Brian Mitchell

饰：Additional Voices

弗洛伊德·怀斯特曼

Floyd 'Red Crow' Westerman

饰：配音

布洛克·皮特斯

Brock Peters

饰：Mammoth

特雷萨·萨尔达娜

Theresa Saldana

饰：Mame Slaughter

Lou Rawls

饰：Dr Rice

丹尼斯·韦弗

Dennis Weaver

饰：配音

Michael Wise

Michael Wise

饰：Richard Yellowfeather

查理·斯克莱特

Charlie Schlatter

饰：配音

布伦达·瓦卡罗

Brenda Vaccaro

饰：Chi

苏珊·锡洛

Susan Silo

饰：配音

B.J. Ward

B.J. Ward

饰：Federal Spokesman

R.J. Williams

饰：配音

克里·萨莫

Cree Summer

饰：配音

Anndi McAfee

Anndi McAfee

饰：Bitsy Blight

Tristan Rogers

饰：Caucasian Patrol Member

Kevin Michaels

Kevin Michaels

饰：Additional Voices

凡娜·怀特

Vanna White

饰：Laurie Saunders

迪昂妮·沃威克

Dionne Warwick

饰：Dr Russell

Marilyn McCoo

饰：Trish

丹妮卡·麦凯拉

Danica McKellar

饰：配音

野路美苗

Minae Noji

饰：配音

马克兰斯顿

Mark Langston

饰：配音

Nicholas Omana

Nicholas Omana

饰：Additional Voices

Olivia Virgil White

Olivia Virgil White

饰：Additional Voices

莱瓦尔·伯顿

LeVar Burton

饰：Kwame

斯科特·门维尔

Scott Menville

饰：Ma-Ti

凯斯·索西

Kath Soucie

饰：Linka

乌比·戈德堡

Whoopi Goldberg

饰：Gaia

弗兰克·维尔克

Frank Welker

饰：Suchi

米茨·麦卡尔

Mitzi McCall

米茨·麦卡尔

Mitzi McCall

饰：配音

爱奥娜·莫里斯

Iona Morris

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

爱奥娜·莫里斯

Iona Morris

饰：配音

肯尼思·马尔斯

Kenneth Mars

饰：配音

布莱恩·斯托克斯·米切尔

Brian Stokes Mitchell

布莱恩·斯托克斯·米切尔

Brian Stokes Mitchell

饰：配音

罗伯特·伊图

Robert Ito

罗伯特·伊图

Robert Ito

饰：配音

Bibi Osterwald

Bibi Osterwald

饰：配音

冯友薇

Feng Youwei

田二喜

Erxi Tian

保罗·威廉姆斯

Paul Williams

保罗·威廉姆斯

Paul Williams

饰：配音

特德·特纳

Ted Turner

特德·特纳

Ted Turner

饰：配音

格雷格·伊格尔斯

Greg Eagles

格雷格·伊格尔斯

Greg Eagles

饰：配音

菲尔·哈特曼

Philip Edward "Phil" Hartman

菲尔·哈特曼

Philip Edward "Phil" Hartman

饰：配音

弗莱德·萨维奇

Fred Savage

弗莱德·萨维奇

Fred Savage

饰：配音

伊丽莎白·泰勒

Elizabeth Taylor

伊丽莎白·泰勒

Elizabeth Taylor

饰：配音

刘易斯·阿奎特

Lewis Arquette

乔什·基顿

Josh Keaton

刘易斯·阿奎特

Lewis Arquette

饰：配音

乔什·基顿

Josh Keaton

饰：配音

厄尔·霍利曼

EarlHolliman

厄尔·霍利曼

EarlHolliman

饰：配音

乔纳森·温特斯

Jonathan Winters

乔纳森·温特斯

Jonathan Winters

饰：配音

Richard Gautier

饰：Okey Pinehead

David Ackroyd

饰：Bus Driver

Fred Schneider

饰：Danny Dazzleduff

Fredrick Lopez

Fredrick Lopez

饰：Diego

丽塔·莫雷诺

Rita Moreno

饰：Ella Salvator

肯·霍华德

Ken Howard

Lark Voorhies

维尔内·沃特森-约翰逊

Vernee Watson-Johnson

饰：Judge

Marcelo Tubert

饰：Machete Man

Melissa Manchester

饰：Jane Green

尼克·齐兰德

Nick Chinlund

饰：Bob

杜兰·海伍德

Dorian Harewood

饰：Elephant

南西·利纳里

Nancy Linari

饰：Butterfly

Mariann Aalda

Mariann Aalda

饰：Salesgirl

Oren Lyons

Oren Lyons

杰夫·贝内特

Jeff Bennett

饰：Misc Fans and Boaters

马尔科·桑切斯

Marco Sanchez

饰：Carlos

玛西亚·华莱士

Marcia Wallace

饰：Mrs Wheeler

罗伯特·帕特里克

Robert Patrick

饰：Professor Posey

卡丹·哈迪森

Kadeem Hardison

饰：Goki

Sorrell Booke

饰：Sheriff Hebbs

阿诺德·斯唐

Arnold Stang

饰：Assistant Director

Gene Wood

饰：Bob

佩里·金

Perry King

饰：Logger

佩姬·梁

Page Leong

饰：Madame Mao

Tonyo Meléndez

饰：Paolo

达伦·卡尔

Darleen Carr

饰：Breeder

托尼·杰

Tony Jay

饰：Yeti

贾斯汀·沉卡罗

Justin Shenkarow

饰：Joey