情节延续上一季的紧凑，主妇克莱尔受到街区停车牌问题的困扰，在丈夫菲尔和三个子女的支持下毅然投身了希望渺茫的镇议员竞选。克莱尔的老父亲杰尝试以自己的方式理解哥伦比亚妻子格劳丽亚和继子曼尼，不过事实表明文化差异并不容易跨越。