路多 （ 蒂尔·斯威格 饰）是一名通过揭露明星隐私来谋生的专栏作家，也是一个玩世不恭的花花公子。不过，路多的好日子到了头，由于工作中的失误，他遭到了法院的判罚，不得不去一家社区幼儿园执行300小时的义工服务。无独有偶，幼儿园中的一位女老师安娜 （ 诺拉·茨切纳 饰），正是在小学时代饱受路多欺负的同班小女孩。路多这个当年为所欲为的混小子早就忘了面前这位目露凶光的大姐姓甚名谁，而当年受尽欺辱的四眼钢牙妹如今俨然已经变成了一位亭亭玉立的大姑娘。仇人相见好戏连篇，一段浪漫的爱情同时也在悄悄酝酿 。