藤原启治
Keiji Fujiwara
饰:Ikasama
池田秀一
Shûichi Ikeda
饰:Gakusha
梶裕贵
梶 裕貴(かじ ゆうき)
饰:Gamba
野村万斋
のむら まんさい
饰:Noroi
野泽雅子
のざわ まさこ
饰:Tsuburi
高木涉
たかぎ わたる
饰:Manpuku
高户靖广
Yasuhiro Takato
饰:Boobo
矢岛晶子
Akiko Yajima
饰:Chuta
大冢明夫
Akio Ôtsuka
饰:Yoisho
疋田高志
Hikida Takashi
克里斯平·弗里曼
Crispin Freeman
饰:Grayson,
吉米·塔特罗
Jimmy Tatro
饰:Matthew,
马克斯·迈特尔曼
Max Mittelman
饰:Bobo,
雷·蔡斯
Ray Chase
饰:Ace,
戴夫·麦罗
Dave Mallow
饰:Mouse Patron,
基思·西尔弗斯坦
Keith Silverstein
饰:Ship Mouse C,
凯尔·赫伯特
Kyle Hebert
饰:Weasel A,
迈克尔·麦康诺希
Michael McConnohie
饰:Clarence,
Christopher Hackney
Christopher Hackney
饰:Additional Voices, (as Christopher Hackney)
戴维·W·科林斯
David W. Collins
饰:Additional Voices,
Dorothy Elias-Fahn
饰:Additional Voices,
Erika Harlacher
饰:Additional Voices,
Jason Linere-White
饰:Additional Voices,
Kaiji Tang
饰:Additional Voices,
Mark Whitten
饰:Additional Voices,
Vernon Dew
Vernon Dew
饰:Additional Voices,
Nash Grier
饰:Gavin,
伊马里·威廉斯
Imari Williams
饰:Rusty,
乔恩·洛维兹
Jon Hurwitz
饰:Winston the White Weasel,
米歇尔·拉夫
Michelle Ruff
饰:Chester,
温迪·李
Wendee Lee
饰:Theresa,
柯克·桑顿
Kirk Thornton
饰:Shiloh,
莱克斯·朗
Lex Lang
饰:Ship Mouse B, (as Lex Lane)
Amanda Céline Miller
饰:Additional Voices,
达米恩·C·哈斯
Xiaoou Zhou
饰:Additional Voices,
道格·斯通
Doug Stone
饰:Additional Voices,
珍妮丝·卡韦
Janice Kawaye
饰:Additional Voices,
乔·托马斯
Joe Thomas
饰:Additional Voices,
Katelyn Gault
饰:Additional Voices,
菲利斯·桑普勒
Philece Sampler
饰:Additional Voices,
泽诺·罗宾逊
Zeno Robinson
饰:Additional Voices,
神田沙也加
Sayaka
饰:Shioji,