俄版，改编自卡夫卡同名小说。作为外来者，土地测量员受困于等级森严的制度，无法进入中枢见伯爵，在外围村里徘徊，与被驯化的村民与狐假虎威的官僚纠缠，荒诞处处可见，奴颜媚骨声色俱厉。 被村官僚算计，出卖身份得以进入城堡，但始终见不着伯爵。当权者一声令下，土地测量员与村官僚互换身份，互换人生，但整个系统仍如常运作，恐怖如斯。被训化被同化被遥控，失去自我如木偶。 巴拉巴诺夫改了结局，比皇帝的新衣更荒诞，是土地测量员的新衣。喜欢这部的室内戏，布景错落有致，空间感强，再多的人挤逼在同一空间，都鱼贯而入尽然有序。