A Montreal bookseller with psychiatric issues, a German brain surgeon with a hand tremor, a jazz singer struggling to remember the timbre of her father’s voice: the lives of these three characters intersect in the sublime narrative geometry of this haunting adaptation of Robert Lepage’s celebrated theatre work Lipsynch.