竹内顺子

Junko Takeuchi

饰：漩涡鸣人 Naruto Uzumaki

中村千绘

Chie Nakamura

饰：春野樱 Sakura Haruno

井上和彦

いのうえ かずひこ

饰：旗木卡卡西 Kakashi Hatake

增川洋一

Yoichi Masukawa

饰：洛克李 Rock Lee (as Yoichi Masukawa)

江川央生

Hisao Egawa

饰：Kongo

林真里花

Marika Hayashi

饰：Amayo

Kyosuke Ikeda

Kyosuke Ikeda

饰：Hikaru Tsuki

纳谷六朗

納谷 六朗

饰：Tsukikakeru

基思·西尔弗斯坦

Keith Silverstein

饰：Kongo,Additional Voices (voice: English version)

西村知道

Tomomichi Nishimura

饰：Principal

麦丽·弗拉纳甘

Maile Flanagan

饰：漩涡鸣人（英文配音） Naruto Uzumaki (voice: English version)

布里奇特·霍夫曼

Bridget Hoffman

饰：Amayo (voice: English version)

凯特·希金斯

Kate Higgins

饰：春野樱（英文配音） Sakura Haruno (voice: English version)

戴夫·维滕博格

Dave Wittenberg

饰：旗木卡卡西（英文配音） Kakashi Hatake (voice: English version)

Brian Donovan

Brian Donovan

饰：洛克李（英文配音） Rock Lee (voice: English version)

佐佐木梅治

Sasaki Umeji

饰：Shabadaba (voice: Japanese version)

William Germain

William Germain

饰：Additional Voices (voice: English version)

辛迪·罗宾逊

Cindy Robinson

饰：Karenabana (voice: English version)

柯克·桑顿

Kirk Thornton

饰：Korega (voice: English version)

黛比·梅·卫斯特

Debi Mae West

饰：Tsunade (voice: English version)

凯瑞·华格伦

Kari K. Wahlgren

饰：Hikaru Tsuki (voice: English version)

泰伦斯·斯通

Terrence Stone

饰：Shabadaba (voice: English version)

迈克尔·索里奇

Michael Sorich

饰：Michiru Tsuki (voice: English version)

罗杰·罗斯

Roger Rose

饰：Additional Voices (voice: English version)

瓦利·维吉尔特

Wally Wingert

饰：Ringleader (voice: English version)

戴夫·麦罗

Dave Mallow

饰：Additional Voices (voice: English version)

玛丽·伊丽莎白·麦格林

Mary Elizabeth McGlynn

饰：Additional Voices (voice: English version)

贾米森·普赖斯

Jamieson Price

饰：King's Guardsman (voice: English version)

迈克尔·福瑞斯特

Michael Forest

饰：Kakeru Tsuki (voice: English version)

萨姆·里格尔

Sam Riegel

饰：Additional Voices (voice: English version)

七绪春日

Haruhi Nanao

饰：Karenbana

Christopher Corey Smith

Christopher Corey Smith

饰：Ishidate (voice: English version) (as Chris Smith)

大冢明夫

Akio Ôtsuka

史蒂夫·布鲁姆

Steven Blum

饰：Additional Voices

滨田贤二

Kenji Hamada

饰：Korega

池田恭祐

Ikeda Kyousuke

菅原正志

Masashi Sugawara

宗矢树赖

Shigenori Soya

加藤将之

Masayuki Katô

松本大

Matsumoto Dai

滨口平吾

Animal Hamaguchi

滨口京子

Kyoko Hamaguchi

柳泽荣治

Yanagisawa Eiji

船木真人

Funaki Masato

木川绘理子

Kigawa Eriko

胜生真沙子

Masako Katsuki

罗杰·克雷格·史密斯

Roger Craig Smith

George Celik

George Celik

饰：Kakeru Tsuki,