伯努瓦·波尔沃德

Benoît Poelvoorde

饰：Roger (father)

Morgane Simon

饰：Luise (daughter)

伯利·兰内尔

Bouli Lanners

饰：Coach

Dominique Baeyens

饰：Madeleine (Mother)

Philippe Grand'Henry

Philippe Grand'Henry

饰：Felix

Jean-François Devigne

饰：Michel (son)

Lisa Lacroix

饰：Jocelyne

菲利普·拿翁

Philippe Nahon

饰：Overseer

伊迪丝·勒梅迪

Édith Le Merdy

饰：Edith (Jocelyne's mother)

Patrick Audin

饰：Patrick (Jocelyne's father)

Claude Caudron

饰：Schoolteacher

Simone Tasiaux

饰：Radio announcer

Renaud Rutten

Renaud Rutten

饰：Pushy pigeion raiser

Martin Viot

饰：Child on the empty lot

Joshua Noppe

饰：Child on the empty lot

Marianne Brizi

饰：Child on the empty lot

Antoine Berger

饰：Child on the empty lot

Aurelien Viot

饰：Child on the empty lot

Benjamin Minne

饰：Pupil

Georges Taminiaux

饰：Station master

Francine Taminiaux

饰：Station master's wife

Jean-Marie Hubot

饰：Policeman

Henri Bruwier

饰：Cheese seller

Francine Bruwier

饰：Cheese seller

Boris Humblet

饰：Boris, popcorn pupil

Christian Vleminckx

饰：Teenager at carnival

Jérémie Segers

饰：Teenager at carnival

Antoine Roisin

饰：Teenager at carnival

Kevin Boremans

饰：Teenager at carnival

Sabrina de Baets

饰：Lead drum majorette

Philippe Résimont

饰：MC

Rene van Loo

饰：Bailiff

Raymond Laverdisse

饰：Farmer

Germaine Puillon

饰：Burgomaster

Mike Steven

饰：Elvis

Isabel Sánchez

饰：Nurse

Philippe Berger

饰：Pigeon raiser

Marcel Toussaint

饰：Pigeon raiser

Christian Dochain

饰：Pigeon raiser

Jacques Boigelot

饰：Pigeon raiser

Pierre Leonard

饰：Pigeon raiser

Joel Gilles

饰：Postman

Jean Remotte

饰：Ringer

Jean-Claude Jassogne

饰：Mister Walloon

Jeanine Mencaccini

饰：Mister Walloon's mother

Benoît Bertuzzo

饰：Driver of the Lada

Claude Goederd

饰：Policeman at accident

Jacques Verrees

饰：Policeman at accident

Roger de Looz

饰：Driver of pick-up

Marc Rase

饰：Assistant overseer

Erika

饰：Accordionist

Frederic Dailly

饰：Guitarist

Robert Heyman

饰：Drummer

Patrick Duquenoy

饰：Keyboard

Annie Loris

饰：Saxophonist

Frederic Coppens

饰：Watchman

Kashmira Wojewoda

饰：Pigeon raiser's secretary

Pol Lombeau

饰：Photographer

Serge Munster

饰：Neighbour

Pascal Medot

饰：Neighbour

Augusta Chif

饰：Neighbour

Nancy Massart

饰：Neighbour