警员企鹅（郑则士饰）和北极熊（楼南光饰）向来不求上进，而和他们同期毕业的女警姣婆英（胡慧中饰）已晋升为警司，他俩却依旧只是普通警员。英为了提拔他们，派遣他们协助从波罗乃来香港的波罗蜜（林俊贤饰）查案。一次危急时刻，波罗蜜拿企鹅的枪追贼，没想到企鹅枪里装的是空弹，波罗蜜因此被歹徒打死。企鹅和北极熊为此深感内疚，便以私人身份陪伴在波罗蜜遗孀阿芝身边。岂料阿芝竟是歹徒为了取回犯罪证据而派来的……