Marc Moro
Marc Moro
饰：Maxagaze
Claude Dasset
饰：Seskapile, Bic
路易斯·阿贝西
Louis Arbessier
饰：Shag-shag
雅克·德尚
Jacques Deschamps
饰：Mattymatte,Arkshag
Michel Vocoret
饰：Ringnar
Francis Lax
饰：Bic
菲利普·克莱尔
Philippe Clair
饰：Bac
Anick Faris
饰：Arkana,Mahra,Shangora(English version)
A.J. Henderson
A.J. Henderson
饰：Matt,Shangor (English version)
Albert Augier
饰：Bic,Bac (English version)
Joël Barbouth
饰：Arkadian Wiseman
Chris Benard
Chris Benard
饰：Bob
Jackie Berger
Jackie Berger
饰：Shangora
Zoltán Boros
饰：Shangor (Hungarian dub)
菲利普·布里戈德
Philippe Brigaud
饰：Spartakus (English version)
László Csákányi
饰：Agyalap (Mattymatte : Hungarian dub)
Réka Csellár
Réka Csellár
饰：Shangora (Hungarian dub)
Evelyne Dassas
饰：Loria
Enikõ Détár
饰：Arkana (Hungarian dub)
安陶尔·法尔卡斯
Antal Farkas
饰：Maxigáz (Maxagaze : Hungarian dub)
Jeanine Forney
Jeanine Forney
饰：Arkana
Rebecca Forstadt
饰：Rebecca (English version)
Józsa Hacser
饰：Popócici (Massmédia: Hungarian dub)
Luq Hamet
饰：Shangor
Endre Harkányi
饰：Bic (Hungarian dub)
冰上恭子
Kyôko Hikami
饰：Rebecca,Shangora (Japanese dub)
井上和彦
いのうえ かずひこ
饰：Spartakus (Japanese dub)
Gergely Kaszás
饰：Bob (Hungarian dub) (as Gergõ Kaszás)
川濑裕之
Hiroyuki Kawase
饰：Bob,Shangor (Japanese dub)
József Kerekes
饰：Shagshag (Hungarian dub)
István Kovács
饰：Shagmir (Hungarian dub)
Dóra Köves
饰：Rebecca (Hungarian dub)
Beru-Bera Lin
饰：Arkana (Japanese and Korean dub) (as Baeru-Bera Rin)
Péter Malcsiner
饰：Spartakus (Hungarian dub)
Gábor Maros
饰：Bac (Hungarian dub)
多米尼克·莫林
Dominique Maurin
饰：Spartakus (Episode 21-26) (as Dominique Maurin-Collignon
Yves-Marie Maurin
饰：Spartakus
席琳·蒙萨哈
Céline Montsarrat
饰：Yaka la Pangoline
Amélie Morin
Amélie Morin
饰：Myra
让·内格罗尼
Jean Négroni
饰：Narrator,Shagmir
野泽雅子
のざわ まさこ
饰：Massmedia (Japanese dub)
Gyöngyi Polónyi
饰：Loria (Hungarian dub)
佩蕾特·普拉迪耶
Perrette Pradier
饰：Massmédia
Amandine Rajau
Amandine Rajau
饰：Rebecca
Róbert Rátonyi
饰：Zsebpiszok (Seskapile : Hungarian dub)
龙崎胜
Masaru Ryuzaki
饰：Maxagaze (Japanese dub)
László Sinkó
饰：Narrator (Hungarian dub)
Ottó Szabó
饰：Popfej (Rignar: Hungarian dub)
Monique Thierry
Monique Thierry
饰：Massmédia (Episode 01)