让·拉热内斯

Jean Lajeunesse

饰：Vincent Padovani

Pierre Thériault

Pierre Thériault

饰：Dominique Di Moro

Frédérique Collin

Frédérique Collin

饰：Hélène Caron

Roger Lebel

饰：Leon

Margot Mackinnon

Margot Mackinnon

饰：Stella

Hélène Loiselle

饰：Mrs. Desaulniers

Therese Cadorette

饰：Mrs. Caron

Jean-Pierre Lefebvre

Jean-Pierre Lefebvre

饰：Jean-Pierre Caron

René Caron

饰：Mayor Jean-Guy Desaulniers

J. Léo Gagnon

J. Léo Gagnon

饰：Georges Bouchard, Road Minister

塞莉娜·洛梅

Céline Lomez

饰：Manon

帕勒·巴亚尔容

Paule Baillargeon

饰：Louise Thibaudeau

Jean-Pierre Saulnier

饰：Maurice Del Veccio

加布里埃尔·阿坎德

Gabriel Arcand

饰：Carlo Ferrara

André Mélançon

饰：Lucien Bertrand

Julien Poulin

饰：Mike Delvecchio

Bernard Gosselin

饰：Sgt. Bernard Gosselin

Henry Gamer

Henry Gamer

饰：Sam Tannenbaum

Stan Gibbons

Stan Gibbons

饰：Lennie Tannenbaum

Guylene Lefort

Guylene Lefort

饰：Micheline Bluteau

Marguerite Plante

Marguerite Plante

饰：Une militante

Normand Lanthier

Normand Lanthier

饰：Normand Lombardi

Stéphane Carrière

Stéphane Carrière

饰：Stéphane Padovani

Sophie Carrière

Sophie Carrière

饰：Sophie Padovani

Attila Dory

Attila Dory

饰：Le photographe

Claude Thibault

Claude Thibault

饰：Un militant

Jacques Leduc

饰：Un militant

罗杰·弗拉皮尔

Roger Frappier

饰：Un militant

Michel Bouchard

饰：Un militant

Raymond Dessaint

Raymond Dessaint

饰：Un musicien

Evelyne Robitaille

Evelyne Robitaille

饰：Une musicienne

Jean-Luc Morin

Jean-Luc Morin

饰：Un musicien

Josiane Roy

Josiane Roy

饰：Une musicienne

吕丝·吉尔博

Luce Guilbeault

饰：Rejeanne Padovani

丹尼斯·阿康特

Denys Arcand

饰：Le garde du corps de Sam Tannebaum

Marguerite Duparc

Marguerite Duparc

饰：La réceptionniste au motel

吉恩·皮埃尔·勒菲弗

Jean Pierre Lefebvre