Jan Němec's original proposal in 1966 to adapt Kafka's Metamorphosis as a theatrical feature was rejected by the Czech state film board. In 1974, he was forced into exile -- first seeking refuge in Germany: CER: What impact did emigration from Czechoslovakia have on you personally and professionally? JN: I have never emigrated. I was an exile. There is a very big difference. An...